人士

rén shì

CL 位 wèi 名 míng

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 6 Nom Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. personne
2. figure
3. personnalité

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 民众 mín zhòng 民众 mín zhòng the populace; the masses; the common people 普通群众，与有身份的人士相对: the populace; the masses; the common people

Mots associés

2 éléments

• 人员 rén yuán 人员 rén yuán staff 泛指从事某种工作或具有某种身份的人，如工作人员: staff
• 分子 fēn zǐ 分子 fēn zǐ molecule 指属于一定阶级、阶层或具有某种特征的人，含一定主观评价: molecule

Synonymes

1 élément

• 人物 rén wù 人物 rén wù person; personage; figure (esp. sb of importance) 指具有一定社会地位或知名度的人: person; personage; figure (esp. sb of importance)

Usage notes

Collocations

常与“知名”、“各界”、“民主”、“爱国”等词搭配，表示某类有名望或有特定属性的人群。

Formality

“人士”主要用于正式场合，常出现在新闻报道或正式公文中，日常口语较少使用。

Phrases d’exemple

1 affichées

参加活动的 人士 来自各行各业。

The people attending the event come from all walks of life.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 人士

• 分析人士 分析人士 fēn xī rén shì: analyst
• 各界人士 各界人士 gè jiè rén shì: all walks of life
• 专业人士 专业人士 zhuān yè rén shì: a professional
• 政治异议人士 政治异议人士 zhèng zhì yì yì rén shì: political dissident
• 智障人士 智障人士 zhì zhàng rén shì: person with learning difficulties (handicap)
• 活动人士 活动人士 huó dòng rén shì: activist
• 消息灵通人士 消息灵通人士 xiāo xi líng tōng rén shì: well-informed source; person with inside information
• 异议人士 异议人士 yì yì rén shì: dissident
• 知名人士 知名人士 zhī míng rén shì: public figure
• 维权人士 维权人士 wéi quán rén shì: civil rights activist
• 观察人士 观察人士 guān chá rén shì: observer
• 非党人士 非党人士 fēi dǎng rén shì: non-party member
• 党外人士 党外人士 dǎng wài rén shì: non-party members

Mots composant 人士

• 人 人 rén: person; people
• 士 士 shì: bachelor