人权

rén quán

CL 项 xiàng

HSK 3.0 Niveau 7 Nom Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. droits de l'homme
2. droits humains

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 义务 yì wù 义务 yì wù duty 人权强调个人享有的权利，义务则强调个人应尽的责任。: duty

Mots associés

2 éléments

• 权利 quán lì 权利 quán lì right (i.e. an entitlement to sth) 人权指人的基本权利，权利是更一般的法律概念。: right (i.e. an entitlement to sth)
• 公民权 gōng mín quán 公民权 gōng mín quán civil rights 公民权指法律赋予公民的权利，是人权在政治领域的体现。: civil rights

Synonymes

1 élément

• 民权 mín quán 民权 mín quán Minquan county in Shangqiu 商丘[shāng qiū], Henan 民权常指人民在政治和社会上的权利，与人权在集体权利层面有重叠。: Minquan county in Shangqiu 商丘[shāng qiū], Henan

Usage notes

Collocations

常与“尊重”“保障”“侵犯”等动词搭配，如“保障人权”。

Formality

多用于正式语体，如法律文书、新闻报道，日常口语较少使用。

Phrases d’exemple

1 affichées

每个人都应该享有 人权 。

Everyone should enjoy human rights.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 人权

• 世界人权宣言 世界人权宣言 shì jiè rén quán xuān yán: Universal Declaration of Human Rights
• 中国人权民运信息中心 中国人权民运信息中心 zhōng guó rén quán mín yùn xìn xī zhōng xīn: Information Center for Human Rights and Democracy, Hong Kong
• 中国人权组织 中国人权组织 zhōng guó rén quán zǔ zhī: Human Rights in China (New York-based expatriate PRC organization)
• 人权法 人权法 rén quán fǎ: Human Rights law (Hong Kong)
• 人权观察 人权观察 rén quán guān chá: Human Rights Watch (HRW), New York-based non-governmental organization
• 人权斗士 人权斗士 rén quán dòu shì: a human rights activist
• 国际人权标准 国际人权标准 guó jì rén quán biāo zhǔn: international human rights norms
• 萨哈罗夫人权奖 萨哈罗夫人权奖 sà hǎ luó fū rén quán jiǎng: the EU Sakharov Human Rights Prize
• 萨哈诺夫人权奖 萨哈诺夫人权奖 sà hǎ nuò fū rén quán jiǎng: the EU Sakharov prize for human rights

Mots composant 人权

• 人 人 rén: person; people
• 权 权 quán: authority