介入

jiè rù

HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. intervenir
2. s'impliquer
3. se mêler

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

• 插手 chā shǒu 插手 chā shǒu to get involved in 插手 is more informal, often with a negative connotation of meddling.: to get involved in
• 参加 cān jiā 参加 cān jiā to participate 参加 means to participate, while 介入 emphasizes stepping into a situation.: to participate

Synonymes

1 élément

• 干预 gān yù 干预 gān yù to meddle Both mean to intervene, but 干预 often implies using authority or power to interfere.: to meddle

Usage notes

Collocations

介入 commonly pairs with abstract nouns like 事务 (affairs) or 争端 (dispute), not concrete objects.

Common mistakes

Do not use 介入 for simply joining an activity; use 参加 instead. 介入 implies intervention in a conflict or problem.

Phrases d’exemple

1 affichées

他决定 介入 这件事。

He decided to intervene in this matter.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 介入

• 入 入 rù: to enter
• 介 介 jiè: to introduce