从而

cóng ér

HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 5 Conjonction Peu courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. ainsi
2. par conséquent
3. donc

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

反而

fǎn ér

on the contrary; instead

反而 indicates an unexpected opposite result, while 从而 indicates a logical consequence.

Mots associés

2 éléments

于是

yú shì

thereupon; as a result; consequently; thus; hence

Used for sequential events; 从而 focuses on cause and resulting action.

所以

suǒ yǐ

therefore

所以 introduces a result, but 从而 implies 'thereby' leading to an action.

Synonymes

1 élément

因此

yīn cǐ

thus; consequently; as a result

Both mean 'therefore', but 从而 emphasizes a resulting action, while 因此 states a conclusion.

Usage notes

Collocations

Often used in formal writing with patterns like 通过…从而… (through... thereby...).

Common mistakes

Do not confuse 从而 (consequently) with 从来 (always; from the past until now).

Grammaire

Guides qui mentionnent 从而

Accédez à un guide complet avec des exercices à trous. Le clic charge la page et vous place en haut.

1 guide

HSK 2.0 Niveau 5+ HSK 3.0 Niveau 5+ 7 min

Result with 从而

Use 从而 to build written HSK 5 cause-and-result sentences.

Lecture : cóng ér Ouvrir le guide

Phrases d’exemple

1 affichées

这项新技术大大提高了效率，从而减少了成本。

This new technology greatly improved efficiency, thereby reducing costs.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 从而

from

and