Aller au contenu

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. armement
  2. 2. manier
  3. 3. compter sur
  4. 4. dépendre de
  5. 5. guerre
  6. 6. bataille

Character focus

Ordre des traits

5 strokes

Mots contenant 仗

打仗
dǎ zhàng

faire la guerre

仗势
zhàng shì

s'appuyer sur le pouvoir

仗势欺人
zhàng shì qī rén

abuser de sa position pour tyranniser les gens (idiome)

仗恃
zhàng shì

compter sur; dépendre de

仗火
zhàng huǒ

bataille

仗义
zhàng yì

être loyal (envers ses amis)

仗义执言
zhàng yì zhí yán

parler au nom de la justice

仗义疏财
zhàng yì shū cái

être loyal à ses amis et généreux envers les nécessiteux (pour la justice)

仗腰
zhàng yāo

soutenir quelqu'un

仰仗
yǎng zhàng

compter sur

依仗
yī zhàng

compter sur

倚仗
yǐ zhàng

s'appuyer sur

仪仗
yí zhàng

armes cérémonielles

仪仗队
yí zhàng duì

garde d'honneur

胜仗
shèng zhàng

victoire

口水仗
kǒu shuǐ zhàng

dispute

对仗
duì zhàng

antithèse

干仗
gàn zhàng

se disputer (dialecte)

恶仗
è zhàng

combat difficile

凭仗
píng zhàng

s'appuyer sur

打对仗
dǎ duì zhàng

rivaliser

打翻身仗
dǎ fān shēn zhàng

travailler dur pour renverser la situation

打雪仗
dǎ xuě zhàng

faire une bataille de boules de neige

败仗
bài zhàng

défaite

死仗
sǐ zhàng

combattre âprement

炮仗
pào zhang

pétard

爆仗
bào zhang

pétard

牡丹虽好,全仗绿叶扶
mǔ dan suī hǎo , quán zhàng lǜ yè fú

Bien que la pivoine soit belle, elle dépend entièrement de l'aide des feuilles vertes (idiome). Aussi brillant que vous soyez, vous ne pouvez rien faire sans le soutien des autres.

牡丹虽好,全仗绿叶扶持
mǔ dan suī hǎo , quán zhàng lǜ yè fú chí

Bien que la pivoine soit belle, elle dépend entièrement de l'aide des feuilles vertes (idiome). Aussi brillant que vous soyez, vous ne pouvez rien faire sans le soutien des autres.

狗仗人势
gǒu zhàng rén shì

un chien menace fort de la puissance de son maître (idiome); utiliser sa position pour intimider les autres

疏财仗义
shū cái zhàng yì

distribuer de l'argent et défendre la vertu (locution); fig. généreux pour aider les nécessiteux

行侠仗义
xíng xiá zhàng yì

être chevaleresque

开仗
kāi zhàng

déclencher une guerre

雪仗
xuě zhàng

bataille de neige