价值

jià zhí

HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 5 Nom Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. valeur
2. mérite
3. prix

Relations entre mots

Mots associés

3 éléments

• 价格 jià gé 价格 jià gé price 价格侧重具体金钱数字，价值更抽象: price
• 意义 yì yì 意义 yì yì sense 指事物的作用或价值: sense
• 价值观 jià zhí guān 价值观 jià zhí guān system of values 对事物价值的主观看法体系: system of values

Usage notes

Common mistakes

勿混淆“价值”与“价格”。“价格”是具体的金钱数额，“价值”更抽象，指内在重要性或用处。

Formality

“价值”为中性词，既可用于正式文章讨论道德伦理价值，也可用于日常对话评价物品用处。

Phrases d’exemple

1 affichées

这本书很有 价值 。

This book is very valuable.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 价值

• 价值观 价值观 jià zhí guān: system of values
• 交换价值 交换价值 jiāo huàn jià zhí: exchange value
• 使用价值 使用价值 shǐ yòng jià zhí: usable value
• 价值增殖 价值增殖 jià zhí zēng zhí: adding value
• 价值工程 价值工程 jià zhí gōng chéng: value engineering
• 价值标准 价值标准 jià zhí biāo zhǔn: values
• 价值连城 价值连城 jià zhí lián chéng: invaluable
• 价值量 价值量 jià zhí liàng: magnitude of value
• 公允价值 公允价值 gōng yǔn jià zhí: fair value (accounting)
• 剩余价值 剩余价值 shèng yú jià zhí: (economics) surplus value
• 名义价值 名义价值 míng yì jià zhí: nominal value
• 商品价值 商品价值 shāng pǐn jià zhí: commodity value
• 实用价值 实用价值 shí yòng jià zhí: practical value
• 有价值 有价值 yǒu jià zhí: valuable
• 药用价值 药用价值 yào yòng jià zhí: medicinal value
• 财产价值 财产价值 cái chǎn jià zhí: property value
• 资产价值 资产价值 zī chǎn jià zhí: value of assets

Mots composant 价值

• 值 值 zhí: value
• 价 价 jià: price
• 价 价 jie: great