俘虏

fú lǔ

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. prisonnier
2. captif
3. otage

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

• 战俘 zhàn fú 战俘 zhàn fú prisoner of war 指在战争中被俘获的军人，名词: prisoner of war
• 投降 tóu xiáng 投降 tóu xiáng to surrender 表示主动停止抵抗，与‘俘虏’的过程相关: to surrender

Synonymes

1 élément

• 捕获 bǔ huò 捕获 bǔ huò to catch 侧重于捉住或逮住，而‘俘虏’侧重指在战争或对抗中捉住敌人: to catch

Usage notes

Collocations

Usually appears as a resultative complement in ‘俘获俘虏’ or ‘成为俘虏’, and is rarely used alone without context of capture.

Common mistakes

Learners often confuse ‘俘虏’ (verb/noun, specifically captured in war) with ‘囚犯’ (prisoner, general criminal).

Phrases d’exemple

1 affichées

士兵们 俘虏 了五个敌人。

The soldiers captured five enemies.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 俘虏

• 俘 俘 fú: to take prisoner
• 虏 虏 lǔ: prisoner of war