倍增

bèi zēng

HSK 3.0 Niveau 6 Verbe Rare

Définitions

1. to double
2. to redouble
3. to increase many times over
4. to multiply by a factor
5. multiplication

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 锐减 ruì jiǎn 锐减 ruì jiǎn steep decline 倍增表示增加，锐减表示急剧减少: steep decline

Variantes de registre

1 élément

• 翻番 fān fān 翻番 fān fān to double 口语或经济报道中常用: to double

Mots associés

1 élément

• 三倍 sān bèi 三倍 sān bèi triple 倍增泛指成倍增加，三倍是具体倍数: triple

Synonymes

1 élément

• 加倍 jiā bèi 加倍 jiā bèi to double 用于数量、努力等翻倍增长: to double

Usage notes

Collocations

常与抽象名词搭配，如“信心倍增”“压力倍增”，较少直接与具体数字连用。

Common mistakes

“倍”只用于增加，不用于减少；不能说“倍减”，应用“减半”等。

Phrases d’exemple

1 affichées

收到录取通知书后，他的信心 倍增 。

After receiving the admission letter, his confidence multiplied.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 倍增

• 倍增器 倍增器 bèi zēng qì: multiplier

Mots composant 倍增

• 倍 倍 bèi: times (multiplier)
• 增 增 zēng: (bound form) to increase; to augment; to add to