假冒

jiǎ mào

HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. contrefaire
2. imiter
3. fausser

Relations entre mots

Mots associés

3 éléments

• 伪造 wěi zào 伪造 wěi zào to forge 伪造 means to forge or falsify documents, signatures, etc., while 假冒 is more about impersonating or counterfeiting goods.: to forge
• 假装 jiǎ zhuāng 假装 jiǎ zhuāng to feign 假装 means to pretend or feign, often in behavior, while 假冒 emphasizes fraudulent impersonation.: to feign
• 仿冒 fǎng mào 仿冒 fǎng mào to counterfeit 仿冒 means to counterfeit products by imitating genuine ones.: to counterfeit

Synonymes

1 élément

• 冒充 mào chōng 冒充 mào chōng to feign Both mean to pretend to be someone or something one is not.: to feign

Usage notes

Collocations

Often used with 产品, 商品, or 名牌 to refer to counterfeit goods. Also common in legal contexts: 假冒伪劣.

Common mistakes

Do not confuse with 假装 (to pretend); 假冒 implies fraudulent intent, especially in legal or commercial contexts.

Phrases d’exemple

1 affichées

这个商店卖 假冒 的名牌包。

This store sells counterfeit brand-name bags.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 假冒

• 假冒伪劣 假冒伪劣 jiǎ mào wěi liè: cheap quality counterfeit (goods)
• 假冒品 假冒品 jiǎ mào pǐn: counterfeit object

Mots composant 假冒

• 假 假 jiǎ: fake
• 假 假 jià: vacation
• 冒 冒 mào: to emit