偷
Définitions
- 1. voler
- 2. dérober
- 3. subtiliser
Character focus
Ordre des traits
Relations entre mots
Antonymes
1 élémentMots associés
1 élémentSynonymes
1 élémentPhrases d’exemple
2 affichées他因为 偷 东西被送进了监狱。
偷 钱。
Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.
Mots contenant 偷
en cachette
faire la fainéant
regarder en cachette
épier
voleur
respectueux de la loi
bien pire que de se faire voler est d'être dans le collimateur d'un voleur (idiome)
furtif; sournois
ajouter subrepticement
voler
voler
manger en cachette
se livrer à des activités frauduleuses (locution)
se soustraire à ses responsabilités
bâcler le travail
bâcler le travail et économiser sur les matériaux
avoir une liaison clandestine
s'esquiver du travail
photographier une personne sans sa permission ou à son insu
déverser illégalement
substituer en cachette
voler une poutre et la remplacer par un pilier
immigration clandestine
immigré clandestin
frauder (les impôts)
prendre un amant
prendre un amant
braconner
braconnier
vivre sans but
voler
jeter un regard furtif
fraude fiscale
prendre un moment libre
voyeur
voler
rire sous cape
écouter aux portes
tromper son conjoint
lancer une attaque surprise
passer en contrebande
voler un moment de loisir
chercher à voler un poulet et perdre le riz utilisé pour l'appâter (expression)
voir 偷雞不成蝕把米|偷鸡不成蚀把米
imiter le chien et voler le poulet (idiome)
philander
endurer l'humiliation pour sauver sa peau (idiome)
endurer l'humiliation pour sauver sa peau (idiome)
voleur invétéré
singe vole la pêche (arts martiaux), distraire un adversaire d'une main et lui saisir les testicules de l'autre
ne chercher que le confort et la facilité (locution); ne faire aucun effort pour s'améliorer
vivoter sans but; traîner une existence misérable
percer un mur pour voler la lumière (expression)