Aller au contenu

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. lapin

Character focus

Ordre des traits

8 strokes

Phrases d’exemple

1 affichées
喜歡吃胡蘿蔔。
Source : Tatoeba.org (ID 617594)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 兔

兔子
tù zi

lapin

守株待兔
shǒu zhū dài tù

attendre passivement une opportunité

不见兔子不撒鹰
bù jiàn tù zi bù sā yīng

on ne lâche pas le faucon avant d'avoir vu le lièvre (idiome)

兔唇
tù chún

bec-de-lièvre

兔子不吃窝边草
tù zi bù chī wō biān cǎo

litt. un lapin ne mange jamais l'herbe près de son terrier (idiome)

兔子尾巴长不了
tù zi wěi ba cháng bu liǎo

la queue du lapin ne peut pas être longue (idiome)

兔崽子
tù zǎi zi

morveux

兔年
tù nián

année du Lapin

兔径
tù jìng

sentier étroit et sinueux

兔斯基
tù sī jī

Tuzki, personnage de lapin illustré populaire en Chine

兔死狐悲
tù sǐ hú bēi

si le lièvre meurt, le renard s'afflige; avoir de la sympathie pour une personne partageant le même sort

兔死狗烹
tù sǐ gǒu pēng

cuire le chien une fois le lapin attrapé (locution)

兔热病
tù rè bìng

tularémie

兔爸
tù bà

barre d'outils

兔羔子
tù gāo zi

voir 兔崽子

卯兔
mǎo tù

quatrième année du cycle, année du Lapin (p. ex. 2011)

天兔座
tiān tù zuò

Lepus (constellation)

守株待兔,缘木求鱼
shǒu zhū dài tù , yuán mù qiú yú

attendre le lièvre à l'ombre de l'arbre et chercher du poisson en grimpant à un arbre (locution); sans aucun plan d'action pratique

小白兔
xiǎo bái tù

lapin

捷兔
jié tù

Hash House Harriers (club international de course à pied)

东兔西乌
dōng tù xī wū

le soleil se couche et la lune se lève (locution)

海兔
hǎi tù

lièvre de mer (Aplysia)

狡兔三窟
jiǎo tù sān kū

lit. un lapin rusé a trois terriers

狡兔死走狗烹
jiǎo tù sǐ zǒu gǒu pēng

voir 兔死狗烹

玉兔
yù tù

le Lièvre de jade (lapin légendaire censé vivre sur la Lune)

米兔
mǐ tù

#MeToo

赤兔
chì tù

Cheval Rouge, célèbre monture du seigneur de guerre Lü Bu à l'époque des Trois Royaumes

野兔
yě tù

lièvre

金乌西坠,玉兔东升
jīn wū xī zhuì , yù tù dōng shēng

au coucher du soleil