公开

gōng kāi

HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 6 Adjectif Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. ouvert
2. public
3. rendre public

Relations entre mots

Antonymes

2 éléments

• 秘密 mì mì 秘密 mì mì secret; private; confidential; clandestine 公开会议 vs. 秘密会议: secret; private; confidential; clandestine
• 私下 sī xià 私下 sī xià in private 公开道歉 vs. 私下道歉: in private

Mots associés

1 élément

• 开放 kāi fàng 开放 kāi fàng to bloom 公开政策与开放政策相近，但开放强调解除限制: to bloom

Usage notes

Common mistakes

不要将“公开”与“公布”混淆：“公开”是形容词或动词，指信息或活动的开放状态或使之开放；“公布”是动词，指正式宣布消息或法令。

Phrases d’exemple

3 affichées

他 公开 质疑了报告的准确性。

He publicly questioned the accuracy of the report.

这件事情不能 公开 。

This matter cannot be made public.

这个项目将进行 公开 招标。

This project will be put out for open bidding.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 公开

• 公开信 公开信 gōng kāi xìn: open letter
• 公开化 公开化 gōng kāi huà: to make public; to bring into the open
• 公开指责 公开指责 gōng kāi zhǐ zé: to denounce
• 公开讨论会 公开讨论会 gōng kāi tǎo lùn huì: open forum
• 公开赛 公开赛 gōng kāi sài: (sports) open championship
• 公开钥匙 公开钥匙 gōng kāi yào shi: public key (in encryption)
• 半公开 半公开 bàn gōng kāi: semiovert
• 温布尔登网球公开赛 温布尔登网球公开赛 wēn bù ěr dēng wǎng qiú gōng kāi sài: Wimbledon Championships (tennis)
• 首次公开招股 首次公开招股 shǒu cì gōng kāi zhāo gǔ: initial public offering (IPO)

Mots composant 公开

• 公 公 gōng: public
• 开 开 kāi: to open