Aller au contenu

关键

guān jiàn
个 gè 条 tiáo
HSK 2.0 Niveau 4 HSK 3.0 Niveau 4 Nom Courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. clé
  2. 2. point crucial
  3. 3. élément clé

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments
主要
zhǔ yào

main

“关键”指最紧要的部分，“主要”指一组中最重要的或占最大比重的，常可搭配使用。
核心
hé xīn

core; nucleus

“核心”指中心、本质部分，与“关键”的“要害”含义相近，但更偏重内部中心。

Synonymes

2 éléments
重要
zhòng yào

important

两者都表示具有重大意义或作用，但“关键”强调决定性的一点或因素，“重要”则泛指意义重大、影响深远。
决定性
jué dìng xìng

decisive

作形容词时，“关键”与“决定性”都表示对结果有决定作用。

Usage notes

Common mistakes

“关键”作名词时，常与动词“是”搭配，如“关键是...”，不要漏掉“是”。作形容词时，一般不加“的”，如“关键因素”，而非“关键的因素”。

Phrases d’exemple

2 affichées
关键 是我们要努力学习。
The key is that we must study hard.
这是解决问题的 关键 环节。
This is the key step in solving the problem.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 关键

关键字
guān jiàn zì

keyword

关键绩效指标
guān jiàn jì xiào zhǐ biāo

key performance indicator (KPI)

关键词
guān jiàn cí

keyword

Mots composant 关键

键
jiàn

key (on a piano or computer keyboard)

关
guān

mountain pass