关
Définitions
- 1. col
- 2. fermer
- 3. éteindre
Character focus
Ordre des traits
Relations entre mots
Antonymes
1 élémentMots associés
1 élémentSynonymes
2 élémentsPhrases d’exemple
1 affichées关 门。
Données de phrases fournies par Tatoeba.org.
Mots contenant 关
relations publiques
étroitement lié
contrôler
résoudre un problème clé
concernant
mécanisme
ça ne fait rien
douane
sans rapport
insignifiant
relié
crucial
passer
interrupteur
fermer
relation
s'inquiéter de
montrer de l'affection et des soins
solicitude
éteindre
concernant
éteindre
suivre
prendre soin
droit de douane
articulation
relation
clé
fermer
juncture
difficulté
faire un jeu de mots
relation triangulaire; (surtout) triangle amoureux
district de Xiaguan de la ville de Nanjing
district de Xiaguan de la ville de Nanjing
Shimonoseki, ville de la préfecture de Yamaguchi, au Japon
relation illicite
sans importance
Organisation mondiale des douanes
relations sino-russes
propositions relatives à enchâssement central
relations sino-japonaises
Zhongguancun, quartier de Pékin
l'organisme compétent; l'autorité concernée
être promiscuité
une affaire qui ne concerne pas soi-même
rester indifférent et laisser les choses suivre leur cours (idiome)
potentiel évoqué cognitif
concerner
les implications sont profondes
la vie humaine est d'une valeur inestimable
relation interpersonnelle
partager les mêmes intérêts (locution)
litt. tu prends la grand-route, je traverse le pont de planches (idiome)
comté de Pianguan dans Xinzhou, Shanxi
comté de Pianguan à Xinzhou, Shanxi
entrer dans un col
théorie proposée en 2019 sur les réseaux sociaux chinois, centrée sur l'idée que la Chine remplace les États-Unis comme nation dominante dans un nouvel ordre mondial, en s'inspirant de l'analogie avec le renversement de la dynastie Ming par les Mandchous, réalisé après l'entrée de l'armée Qing en Chine par le col de Shanhai
relations bilatérales
relations publiques
bureau de sécurité publique
fonction publique
Passe de Hangu, dans l'actuelle province du Henan, passe stratégique formant la porte orientale de l'État de Qin pendant la période des Royaumes combattants (770-221 av. J.-C.)
être d'un intérêt vital
enjeu
partie intéressée
partie intéressée
relations industrielles
relations entre travail et employeur
district de Beiguan de la ville d'Anyang, Henan
district de Beiguan de la ville d'Anyang, Henan
entrouvert, à moitié fermé
district de Nanguan de la ville de Changchun, Jilin
district de Nanguan de la ville de Changchun, Jilin
être bloqué
bonnes relations
se désabonner (sur un microblog, etc.)
frapper à la porte
Taiwan Relations Act
autorités judiciaires
voir 咬緊牙關|咬紧牙关
serrer les dents
Passe de Jiayu dans le Gansu, à l'extrémité ouest de la Grande Muraille
fort de Jiayuguan dans le corridor du Gansu
Jiayuguan, ville-préfecture du Gansu
grave préoccupation
relations internationales
Institut des relations internationales
(Bouddhisme) méditer en position assise
zone hors de la porte de la ville
district de Chengguan de la ville de Lhassa, Tibet
ville de Chengguan (nom de lieu courant)
déclarer en douane
comté de Huguan dans Changzhi, Shanxi
comté de Huguan dans Changzhi, Shanxi
relations étrangères
Council on Foreign Relations (groupe de réflexion américain sur la politique étrangère)
col stratégique
comté de Daguan dans Zhaotong, Yunnan
une affaire de vie ou de mort
étroitement lié
relations extérieures
Juyongguan, forteresse frontalière sur la Grande Muraille au nord de Pékin, dans le district de Changping
Shanhai Pass, dans le Hebei, à l'extrémité orientale de la Grande Muraille des Ming
district de Shanhaiguan de la ville de Qinhuangdao, Hebei
Pingxing Pass, col de montagne dans la province du Shanxi
Grande victoire de Pingxingguan
fin d'année
établir officiellement des relations diplomatiques
d'une importance vitale
relations sexuelles
être redevable à qn de ses soins
chercher à établir des relations avec quelqu'un pour son propre intérêt
articulation du doigt
d'une grande importance
améliorer les relations
gouvernement (en tant qu'organisation)
relations politiques
relation ambiguë
toutes les parties concernées
lié à
journal officiel
décor de scène mécanisé
mitrailleuse
canon automatique
si l'on est trop calculateur, cela causera sa propre perte (vers célèbre de Le Rêve dans le pavillon rouge)
locomotive
corrélation positive
interrupteur pneumatique
voir 沒關係|没关系
Association pour les relations entre les deux rives du détroit de Taïwan (ARATS)
agent des douanes
Administration générale des douanes (AGD)
service des douanes
dédouanement
ne pas être le moins du monde concerné
Comté de Tongguan à Weinan, Shaanxi
comté de Tongguan à Weinan, Shaanxi
ne pas affecter quelqu'un
mâchoire
trismus
relation spéciale
entrée
Passe de Yumen
question de vie ou de mort
le moment critique
rapports de production
relation entre homme et femme
avoir des relations sexuelles avec quelqu'un
interrelation
corrélation
s'en tirer
résoudre ou surmonter (un problème difficile)
relation sociale
soins sociaux
bureau de douane (dans les temps anciens)
législature
relation d'équivalence
routeur réseau
moment crucial
interrupteur général
soins palliatifs
organe d'autonomie
même les héros succombent au charme d'une belle femme (idiome)
relation de sang
autorité administrative
népotisme
relation phylogénétique
la presse
veuillez prendre soin de moi (salutation conventionnelle lors d'une première rencontre)
voir à travers une ruse
corrélation négative
soudoyer
proposition subordonnée relative complément d'objet
tenir les auditeurs en haleine (dans un récit)
solliciter un pot-de-vin
relation qui dépasse l'amitié
mitrailleuse légère
transférer
déconsignation
passer la douane
mot de passe
passeport
graisser la patte
dédouanement à l'importation
franchir cinq passes et décapiter six généraux (locution)
obsession
relation de récurrence
poste frontière
mitrailleuse lourde
institution financière
fermer les cols
politique de fermeture
fermer le pays aux échanges internationaux
fermer les passes et isoler le pays
franchir une barrière
personne qui franchit une barrière
plaine de Guanzhong au Shaanxi
plaine de Guanzhong au Shaanxi
plaine de Guanzhong dans le Shaanxi