冗长

rǒng cháng

HSK 3.0 Niveau 7 Adjectif Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. long et fastidieux
2. redundant
3. superflu

Relations entre mots

Antonymes

2 éléments

• 简洁 jiǎn jié 简洁 jiǎn jié concise 形容说话或文章简明扼要: concise
• 简短 jiǎn duǎn 简短 jiǎn duǎn brief (statement, summary etc) 形容内容简短: brief (statement, summary etc)

Synonymes

2 éléments

• 啰嗦 luō suo 啰嗦 luō suo long-winded 形容说话或文章不简洁: long-winded
• 冗赘 rǒng zhuì 冗赘 rǒng zhuì verbose 多指文章或言语多余而不必要: verbose

Usage notes

Collocations

常与“文章”“报告”“讲话”等搭配，如“文章冗长”

Common mistakes

“冗长”含有负面色彩，不适合用于中性的描述，比如“冗长的假期”是错误的。

Phrases d’exemple

1 affichées

这篇文章写得太 冗长 了。

This article is written too long and tedious.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 冗长

• 冗长度 冗长度 rǒng cháng dù: (level of) redundancy
• 冗长辩论 冗长辩论 rǒng cháng biàn lùn: filibuster

Mots composant 冗长

• 长 长 cháng: length
• 长 长 zhǎng: chief
• 冗 冗 rǒng: extraneous