减

jiǎn

HSK 3.0 Niveau 4 Verbe Courant

Enregistrer dans une liste

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. diminuer
2. réduire

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours $9.99 / an

À vie pour $19.99 Essayer la démo d’abord

Character focus

Ordre des traits

11 strokes

Réinitialiser Lire Trait suivant

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 增加 zēng jiā 增加 zēng jiā augmenter: augmenter

Mots associés

1 élément

• 降低 jiàng dī 降低 jiàng dī réduire: réduire

Synonymes

2 éléments

• 减少 jiǎn shǎo 减少 jiǎn shǎo réduire: réduire
• 减去 jiǎn qù 减去 jiǎn qù moins: moins

Phrases d’exemple

2 affichées

这家商店正在 减 价。

我想 减 肥。

Source : Tatoeba.org (ID 332631)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 减

• 减免 减免 jiǎn miǎn: réduire ou exonérer
• 减压 减压 jiǎn yā: se détendre
• 减少 减少 jiǎn shǎo: réduire
• 减弱 减弱 jiǎn ruò: affaiblir
• 减肥 减肥 jiǎn féi: perdre du poids
• 减轻 减轻 jiǎn qīng: alléger
• 减速 减速 jiǎn sù: ralentir
• 衰减 衰减 shuāi jiǎn: s'affaiblir
• 不减当年 不减当年 bù jiǎn dāng nián: ne pas avoir perdu de sa superbe
• 偷工减料 偷工减料 tōu gōng jiǎn liào: bâcler le travail et économiser sur les matériaux
• 光纤衰减 光纤衰减 guāng xiān shuāi jiǎn: atténuation optique
• 删减 删减 shān jiǎn: abréger (un texte)
• 削减 削减 xuē jiǎn: réduire
• 加减乘除 加减乘除 jiā jiǎn chéng chú: addition, soustraction, multiplication et division: les quatre opérations fondamentales de l'arithmétique
• 加减号 加减号 jiā jiǎn hào: signe plus-moins (±)
• 增减 增减 zēng jiǎn: ajouter ou soustraire
• 宽减 宽减 kuān jiǎn: allègement fiscal
• 平减 平减 píng jiǎn: déflater
• 抵减 抵减 dǐ jiǎn: imputer une créance sur
• 有增无减 有增无减 yǒu zēng wú jiǎn: augmenter sans cesse
• 减低 减低 jiǎn dī: baisser
• 减低速度 减低速度 jiǎn dī sù dù: ralentir
• 减俸 减俸 jiǎn fèng: réduire le salaire
• 减价 减价 jiǎn jià: baisser les prix
• 减分 减分 jiǎn fēn: déduire des points; perdre des points
• 减刑 减刑 jiǎn xíng: réduire une peine
• 减削 减削 jiǎn xuē: réduire
• 减半 减半 jiǎn bàn: réduire de moitié
• 减去 减去 jiǎn qù: moins
• 减噪 减噪 jiǎn zào: réduction du bruit
• 减压时间表 减压时间表 jiǎn yā shí jiān biǎo: table de décompression (plongée)
• 减压病 减压病 jiǎn yā bìng: maladie de décompression
• 减压症 减压症 jiǎn yā zhèng: mal de décompression
• 减压程序 减压程序 jiǎn yā chéng xù: programme de décompression
• 减压表 减压表 jiǎn yā biǎo: table de décompression
• 减小 减小 jiǎn xiǎo: réduire
• 减幅 减幅 jiǎn fú: montant de la réduction
• 减息 减息 jiǎn xī: baisser le taux d'intérêt
• 减慢 减慢 jiǎn màn: ralentir
• 减振 减振 jiǎn zhèn: absorption des chocs
• 减掉 减掉 jiǎn diào: soustraire
• 减排 减排 jiǎn pái: réduire les émissions
• 减损 减损 jiǎn sǔn: altérer
• 减摇鳍 减摇鳍 jiǎn yáo qí: stabilisateur de roulis (navire)
• 减数 减数 jiǎn shù: soustrahend
• 减数分裂 减数分裂 jiǎn shù fēn liè: méiose
• 减核 减核 jiǎn hé: désarmement
• 减毒活疫苗 减毒活疫苗 jiǎn dú huó yì miáo: vaccin vivant atténué
• 减法 减法 jiǎn fǎ: soustraction
• 减灾 减灾 jiǎn zāi: prendre des mesures pour atténuer l'impact des catastrophes (y compris la prévention, la préparation et le soutien aux communautés touchées)
• 减产 减产 jiǎn chǎn: produire moins
• 减益 减益 jiǎn yì: malus (jeu vidéo)
• 减碳 减碳 jiǎn tàn: réduire les émissions de carbone
• 减租 减租 jiǎn zū: réduire le loyer
• 减税 减税 jiǎn shuì: réduire les impôts
• 减缓 减缓 jiǎn huǎn: ralentir
• 减色 减色 jiǎn sè: se faner
• 减薪 减薪 jiǎn xīn: réduire les salaires
• 减号 减号 jiǎn hào: signe moins
• 减计 减计 jiǎn jì: déprécier
• 减负 减负 jiǎn fù: alléger un fardeau pour quelqu'un
• 减贫 减贫 jiǎn pín: réduire la pauvreté
• 减退 减退 jiǎn tuì: baisser
• 减速器 减速器 jiǎn sù qì: modérateur
• 减除 减除 jiǎn chú: réduire
• 减震 减震 jiǎn zhèn: absorption des chocs
• 减震器 减震器 jiǎn zhèn qì: amortisseur
• 减震鞋 减震鞋 jiǎn zhèn xié: chaussure amortissante
• 减龄 减龄 jiǎn líng: paraît plus jeune
• 发热伴血小板减少综合征 发热伴血小板减少综合征 fā rè bàn xuè xiǎo bǎn jiǎn shǎo zōng hé zhēng: syndrome de fièvre sévère avec thrombocytopénie (SFTS)
• 碳减排 碳减排 tàn jiǎn pái: réduire les émissions de carbone
• 精减 精减 jīng jiǎn: réduire
• 缩减 缩减 suō jiǎn: réduire
• 蠲减 蠲减 juān jiǎn: exonérer ou alléger (un impôt, etc.)
• 被减数 被减数 bèi jiǎn shù: diminutoire
• 裁减 裁减 cái jiǎn: réduire
• 裁减军备 裁减军备 cái jiǎn jūn bèi: réduction des armements
• 递减 递减 dì jiǎn: diminuer progressivement
• 酌减 酌减 zhuó jiǎn: réduire après mûre réflexion
• 锐减 锐减 ruì jiǎn: chute brutale
• 双减 双减 shuāng jiǎn: politique de double réduction
• 骤减 骤减 zhòu jiǎn: diminuer rapidement; chuter