出局

chū jú

HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. éliminer
2. sortir
3. retirer

Relations entre mots

Antonymes

2 éléments

• 晋级 jìn jí 晋级 jìn jí to advance in rank 在比赛中继续前进而非出局: to advance in rank
• 出线 chū xiàn 出线 chū xiàn (sports) to go out of bounds 体育中晋级下一轮而非出局: (sports) to go out of bounds

Synonymes

1 élément

• 淘汰 táo tài 淘汰 táo tài to wash out 在比赛或竞争中被去除: to wash out

Usage notes

Collocations

“出局”常用于体育和竞赛，如“被淘汰出局”，但不能用于描述因伤退赛，此时应用“退出比赛”。

Common mistakes

注意：“出局”不能直接等同于“出线”，后者表示晋级下一轮，两者意义相反。

Phrases d’exemple

1 affichées

他在比赛中被裁判罚 出局 。

He was sent off by the referee in the match.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 出局

• 三振出局 三振出局 sān zhèn chū jú: see 三振[sān zhèn]

Mots composant 出局

• 局 局 jú: narrow
• 出 出 chū: to go out