Aller au contenu

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. frapper
  2. 2. heurter
  3. 3. casser

Character focus

Ordre des traits

5 strokes

Phrases d’exemple

1 affichées
Source : Tatoeba.org (ID 9409610)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 击

反击
fǎn jī

riposter

射击
shè jī

tirer

打击
dǎ jī

frapper

抨击
pēng jī

attaquer

撞击
zhuàng jī

heurter

攻击
gōng jī

attaquer

突击
tū jī

attaque soudaine et violente

冲击
chōng jī

choc

袭击
xí jī

attaque

点击率
diǎn jī lǜ

taux de clic

一击入洞
yī jī rù dòng

trou en un (golf)

不堪一击
bù kān yī jī

incapable de résister à un seul coup

乘胜追击
chéng shèng zhuī jī

exploiter une victoire et poursuivre l'attaque

人身攻击
rén shēn gōng jī

attaque personnelle

以卵击石
yǐ luǎn jī shí

heurter une pierre avec un œuf (locution); tenter l'impossible

伏击
fú jī

embuscade

出击
chū jī

faire une sortie

合击
hé jī

assaut combiné

单击
dān jī

cliquer

严厉打击
yán lì dǎ jī

frapper d'un coup sévère

回击
huí jī

riposter

围击
wéi jī

assiéger

堵击
dǔ jī

intercepter et attaquer (militaire)

大肆攻击
dà sì gōng jī

vilipender quelqu'un sans retenue

夹击
jiā jī

attaque en tenaille

射击学
shè jī xué

balistique

对空射击
duì kōng shè jī

tir antiaérien

尾击
wěi jī

attaque par l'arrière

恐怖袭击
kǒng bù xí jī

attentat terroriste

截击
jié jī

intercepter

打击报复
dǎ jī bào fù

riposter

打击乐器
dǎ jī yuè qì

instrument de percussion

打击率
dǎ jī lǜ

moyenne au bâton (baseball, etc.)

打游击
dǎ yóu jī

faire la guérilla

扣击
kòu jī

smash

抗击
kàng jī

résister à (un agresseur)

拍击
pāi jī

frapper

拳击
quán jī

boxe

拳击手
quán jī shǒu

boxeur

拳击比赛
quán jī bǐ sài

match de boxe

拳击台
quán jī tái

ring de boxe

拳击选手
quán jī xuǎn shǒu

boxeur

捶击
chuí jī

battre

掌击
zhǎng jī

gifler

搏击
bó jī

combattre, surtout à mains nues

撞击坑
zhuàng jī kēng

cratère d'impact

撞击式印表机
zhuàng jī shì yìn biǎo jī

imprimante à impact

撞击式打印机
zhuàng jī shì dǎ yìn jī

imprimante à impact

击中
jī zhòng

atteindre (une cible, etc.)

击倒
jī dǎo

abattre

击刺
jī cì

poignarder

击剑
jī jiàn

escrime (sport)

击剑者
jī jiàn zhě

escrimeur

击坠
jī zhuì

abattre

击弦类
jī xián lèi

type à cordes frappées

击弦类乐器
jī xián lèi yuè qì

instrument de musique à cordes frappées

击打
jī dǎ

battre

击掌
jī zhǎng

taper des mains

击败
jī bài

vaincre

击毙
jī bì

tuer

击晕
jī yūn

étourdir

击毁
jī huǐ

détruire par une attaque

击沉
jī chén

couler (un navire)

击溃
jī kuì

mettre en déroute; écraser; vaincre

击球
jī qiú

frapper la balle

击球员
jī qiú yuán

frappeur

击碎
jī suì

mettre en pièces

击缶
jí fǒu

battre la mesure avec un instrument de percussion en poterie

击落
jī luò

abattre (un avion)

击退
jī tuì

repousser

击鼓鸣金
jī gǔ míng jīn

battre le tambour et sonner le gong (locution); fig. ordonner une avance ou une retraite

攻击力
gōng jī lì

potentiel d'attaque

攻击型核潜艇
gōng jī xíng hé qián tǐng

sous-marin nucléaire d'attaque

攻击机
gōng jī jī

avion d'attaque au sol

攻击线
gōng jī xiàn

la ligne de front

敲击
qiāo jī

frapper

文化冲击
wén huà chōng jī

choc culturel

旁敲侧击
páng qiāo cè jī

faire des insinuations

易受攻击
yì shòu gōng jī

vulnérable

星流电击
xīng liú diàn jī

pluie de météores et violents coups de tonnerre (locution); présages de développements violents

星流霆击
xīng liú tíng jī

pluie de météores et violents coups de tonnerre (locution); signes de développements violents

暴击
bào jī

coup critique (jeu vidéo)

有攻击性
yǒu gōng jī xìng

offensif

核反击
hé fǎn jī

contre-frappe nucléaire

棉花拳击
mián huā quán jī

boxe du coton (art martial chinois)

枪击
qiāng jī

tirer avec une arme à feu

枪击案
qiāng jī àn

fusillade

歼击
jiān jī

anéantir

歼击机
jiān jī jī

avion de chasse

沉重打击
chén zhòng dǎ jī

frapper durement

游击
yóu jī

guérilla

炮击
pào jī

bombarder

无懈可击
wú xiè kě jī

irréprochable

狙击
jū jī

tirer à la carabine de précision

狙击手
jū jī shǒu

tireur d'élite

猛击
měng jī

gifler

痛击
tòng jī

frapper violemment

目击
mù jī

voir de ses propres yeux

目击者
mù jī zhě

témoin oculaire

相向突击
xiāng xiàng tū jī

attaque soudaine depuis la direction opposée (idiome)

碰击
pèng jī

heurter

神风突击队
shén fēng tū jī duì

unité kamikaze

突击检查
tū jī jiǎn chá

inspection surprise

突击步枪
tū jī bù qiāng

fusil d'assaut

突击队
tū jī duì

unité de commando

突击队员
tū jī duì yuán

commando

笞击
chī jī

fustiger

声东击西
shēng dōng jī xī

menacer à l'est et frapper à l'ouest (idiome)

冲击力
chōng jī lì

force d'impact

冲击波
chōng jī bō

onde de choc

冲击钻
chōng jī zuàn

perceuse à percussion

袭击者
xí jī zhě

assaillant

要击
yāo jī

intercepter

触击
chù jī

toucher

质子轰击
zhì zǐ hōng jī

bombardement de protons

轻击区
qīng jī qū

green (golf)

轻击棒
qīng jī bàng

putter (golf)

轻击球
qīng jī qiú

frapper la balle légèrement (sport)

轰击
hōng jī

bombarder

迎击
yíng jī

faire face à une attaque

迎头打击
yíng tóu dǎ jī

frapper de front

迎头痛击
yíng tóu tòng jī

porter un assaut frontal

迫击炮
pǎi jī pào

mortier (arme)

追击
zhuī jī

poursuivre et attaquer

连击
lián jī

battre violemment

进击
jìn jī

attaquer

游击战
yóu jī zhàn

guérilla

游击队
yóu jī duì

guérilla

避其锐气,击其惰归
bì qí ruì qì , jī qí duò guī

éviter l'ennemi quand il est frais et l'attaquer quand il est fatigué et se retire (idiome)

邀击
yāo jī

intercepter

还击
huán jī

riposter

重击
zhòng jī

coup violent

钓鱼式攻击
diào yú shì gōng jī

attaque de phishing

闪击
shǎn jī

attaque éclair

闪击战
shǎn jī zhàn

guerre éclair

阻击
zǔ jī

bloquer

双击
shuāng jī

double-cliquer

雷击
léi jī

coup de foudre

电击
diàn jī

choc électrique

电击棒
diàn jī bàng

matraque électrique

鸟击
niǎo jī

impact d'oiseau (aviation)

鹰击长空
yīng jī cháng kōng

l'aigle plane dans le ciel (citation de Mao Zedong)

点击
diǎn jī

frapper

点击付费广告
diǎn jī fù fèi guǎng gào

publicité au clic

点击数
diǎn jī shù

nombre de clics

点击率
diǎn jī lǜ

taux de clics