分类

fēn lèi

HSK 3.0 Niveau 5 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. classer
2. catégoriser
3. classifier

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

• 类别 lèi bié 类别 lèi bié classification 分类的结果或划分的种类: classification
• 整理 zhěng lǐ 整理 zhěng lǐ to arrange 归类整理使之有条理: to arrange

Synonymes

2 éléments

• 分组 fēn zǔ 分组 fēn zǔ to divide into groups 把东西分成不同的组别: to divide into groups
• 归类 guī lèi 归类 guī lèi to classify 按照类别归在一起: to classify

Usage notes

Common mistakes

分类通常强调按某种标准划分，不要与'分辨'混淆，后者指区分事物间的差异。

Phrases d’exemple

1 affichées

请把这些文件 分类 。

Please classify these documents.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 分类

• 分类学 分类学 fēn lèi xué: taxonomy
• 分类帐 分类帐 fēn lèi zhàng: a ledger
• 分类理论 分类理论 fēn lèi lǐ lùn: classification theory
• 动物分类 动物分类 dòng wù fēn lèi: classification of animals
• 评价分类 评价分类 píng jià fēn lèi: to assess and classify
• 语义分类 语义分类 yǔ yì fēn lèi: semantic categorization

Mots composant 分类

• 分 分 fēn: to divide; to separate
• 分 分 fèn: part
• 类 类 lèi: kind