Aller au contenu

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. punition
  2. 2. peine
  3. 3. condamnation
  4. 4. torture
  5. 5. châtiment corporel

Character focus

Ordre des traits

6 strokes

Phrases d’exemple

1 affichées
我們應該廢除死
Source : Tatoeba.org (ID 1151474)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 刑

刑事
xíng shì

criminel

刑法
xíng fǎ

droit pénal

上刑
shàng xíng

châtiment sévère

五刑
wǔ xíng

les cinq châtiments impériaux de la Chine féodale, jusqu'à la dynastie Han: tatouage de caractères sur le front, amputation du nez, amputation d'un ou des deux pieds, castration, exécution

刑事审判庭
xíng shì shěn pàn tíng

tribunal pénal

刑事局
xíng shì jú

Bureau d'enquête criminelle (BEC)

刑事拘留
xíng shì jū liú

détention pénale

刑事法庭
xíng shì fǎ tíng

tribunal pénal

刑事法院
xíng shì fǎ yuàn

tribunal pénal

刑事犯
xíng shì fàn

criminel

刑事犯罪
xíng shì fàn zuì

infraction pénale

刑事诉讼法
xíng shì sù sòng fǎ

procédure pénale

刑事警察
xíng shì jǐng chá

police criminelle

刑事警察局
xíng shì jǐng chá jú

Bureau d'enquête criminelle

刑人
xíng rén

criminel à exécuter

刑侦
xíng zhēn

enquête criminelle

刑具
xíng jù

instrument de punition

刑名
xíng míng

école de pensée de la période des Royaumes combattants associée à Shen Buhai

刑名之学
xíng míng zhī xué

école de pensée xing-ming de la période des Royaumes combattants, associée à Shen Buhai

刑堂
xíng táng

chambre de torture

刑场
xíng chǎng

lieu d'exécution

刑天
xíng tiān

Xingtian, héros géant sans tête de la mythologie chinoise décapité par l'Empereur Jaune

刑律
xíng lǜ

droit pénal

刑戮
xíng lù

châtiment corporel ou exécution

刑房
xíng fáng

bureau de punition

刑拘
xíng jū

détenir pour motif pénal

刑期
xíng qī

peine de prison

刑杖
xíng zhàng

bâton de flagellation

刑案
xíng àn

affaire criminelle

刑求
xíng qiú

extorquer des aveux par la torture

刑满
xíng mǎn

purger sa peine

刑网
xíng wǎng

filet de la loi

刑罚
xíng fá

peine

刑讯
xíng xùn

interrogatoire sous la torture

刑诉法
xíng sù fǎ

procédure pénale

刑辱
xíng rǔ

humilier par la torture

刑部
xíng bù

Ministère de la Justice (dans la Chine impériale)

判刑
pàn xíng

condamner à une peine de prison

十字架刑
shí zì jià xíng

crucifixion

反酷刑折磨公约
fǎn kù xíng zhé mó gōng yuē

Convention des Nations Unies contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants

受刑
shòu xíng

subir des coups

受刑人
shòu xíng rén

condamné à mort

严刑
yán xíng

loi stricte

严刑拷打
yán xíng kǎo dǎ

torture

国际刑事警察组织
guó jì xíng shì jǐng chá zǔ zhī

Organisation internationale de police criminelle (Interpol)

国际刑警组织
guó jì xíng jǐng zǔ zhī

Interpol (Organisation internationale de police criminelle)

墨刑
mò xíng

châtiment corporel consistant à graver et à encrer des caractères sur le front du condamné

定刑
dìng xíng

condamner (un criminel)

宫刑
gōng xíng

castration (châtiment archaïque)

徒刑
tú xíng

peine de prison

有期徒刑
yǒu qī tú xíng

emprisonnement à durée déterminée

服刑
fú xíng

purger une peine de prison

杖刑
zhàng xíng

bastonnade

极刑
jí xíng

peine capitale

欧洲刑警组织
ōu zhōu xíng jǐng zǔ zhī

Europol (Office européen de police)

死刑
sǐ xíng

peine de mort; peine capitale

死刑缓期执行
sǐ xíng huǎn qī zhí xíng

peine de mort avec sursis

毒刑
dú xíng

torture

水刑
shuǐ xíng

waterboarding (torture)

水刑逼供
shuǐ xíng bī gòng

waterboarding, technique d'interrogation utilisée par la CIA

流刑
liú xíng

exil (comme forme de punition)

减刑
jiǎn xíng

réduire une peine

滥刑
làn xíng

châtiment arbitraire

火刑
huǒ xíng

supplice du feu

无期徒刑
wú qī tú xíng

emprisonnement à perpétuité

获刑
huò xíng

être puni

石刑
shí xíng

lapidation (méthode d'exécution)

笞刑
chī xíng

châtiment corporel par coups de bambou

绞刑
jiǎo xíng

pendaison

绞刑架
jiǎo xíng jià

gibet

缓刑
huǎn xíng

sursis

罪刑
zuì xíng

crime et châtiment

肉刑
ròu xíng

châtiment corporel

腐刑
fǔ xíng

castration (châtiment sous la dynastie Han)

膑刑
bìn xíng

supplice de l'ablation des rotules

临刑
lín xíng

face à l'exécution

自由刑
zì yóu xíng

privation de liberté

苦刑
kǔ xíng

torture

处刑
chǔ xíng

condamner

行刑
xíng xíng

exécuter une (peine de) mort

行刑队
xíng xíng duì

peloton d'exécution

酷刑
kù xíng

cruauté

酷刑折磨
kù xíng zhé mó

torture et traitement cruel

量刑
liàng xíng

évaluer la peine

电刑
diàn xíng

torturer quelqu'un à l'électricité

体刑
tǐ xíng

châtiment corporel