创造

chuàng zào

HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 5 Verbe Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. créer
2. produire
3. établir

Relations entre mots

Mots associés

3 éléments

• 创作 chuàng zuò 创作 chuàng zuò to create 多指艺术、文学领域的创造: to create
• 创立 chuàng lì 创立 chuàng lì to establish 指建立理论、学说、组织等: to establish
• 创新 chuàng xīn 创新 chuàng xīn to bring forth new ideas; to blaze new trails 强调在原有基础上进行新的创造: to bring forth new ideas; to blaze new trails

Usage notes

Collocations

“创造”常与“机会”、“条件”、“环境”等搭配，表示通过努力使某事物产生或出现。

Common mistakes

“创造”常与抽象名词搭配（如“奇迹”、“纪录”），而“制造”多接具体名词或负面事件（如“制造麻烦”）。

Phrases d’exemple

1 affichées

劳动 创造 了人类。

Labor created mankind.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 创造

• 创造主 创造主 chuàng zào zhǔ: Creator (Christianity)
• 创造力 创造力 chuàng zào lì: ingenuity
• 创造性 创造性 chuàng zào xìng: creativeness
• 创造者 创造者 chuàng zào zhě: creator
• 创造论 创造论 chuàng zào lùn: creationism (religion)
• 有创造力 有创造力 yǒu chuàng zào lì: ingenious
• 用户创造内容 用户创造内容 yòng hù chuàng zào nèi róng: user-generated content (of a website)
• 发明创造 发明创造 fā míng chuàng zào: to invent and innovate
• 纪录创造者 纪录创造者 jì lù chuàng zào zhě: record setter

Mots composant 创造

• 创 创 chuāng: a wound
• 创 创 chuàng: to begin
• 造 造 zào: to make