利益

lì yì

HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 5 Nom Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. avantage
2. bénéfice
3. intérêt

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 害处 hài chu 害处 hài chu damage 不利的方面: damage

Mots associés

1 élément

• 权益 quán yì 权益 quán yì rights 法律或道义上应享有的权利和利益: rights

Synonymes

2 éléments

• 好处 hǎo chu 好处 hǎo chu benefit; advantage; merit 泛指有利的方面，常用于口语: benefit; advantage; merit
• 益处 yì chu 益处 yì chu benefit 强调对健康、道德等方面的正面作用: benefit

Usage notes

Collocations

利益常与“损害”“维护”“追求”“共同”等词搭配。

Formality

“利益”多用于正式或书面语境，口语中更常用“好处”。

Phrases d’exemple

3 affichées

消费者有权保护自己的 利益 。

Consumers have the right to protect their own interests.

这件事关系到我的切身 利益 。

This matter concerns my vital interests.

我们应该维护公司的 利益 。

We should protect the company's interests.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 利益

• 人民利益 人民利益 rén mín lì yì: interests of the people
• 共同利益 共同利益 gòng tóng lì yì: common interest
• 利益输送 利益输送 lì yì shū sòng: to make use of one's position to gain profit for oneself or one's associates
• 利益集团 利益集团 lì yì jí tuán: interest group
• 国防利益 国防利益 guó fáng lì yì: (national) defense interests
• 既得利益 既得利益 jì dé lì yì: vested interest
• 最佳利益 最佳利益 zuì jiā lì yì: best interests
• 社会公共利益 社会公共利益 shè huì gōng gòng lì yì: public interest
• 纯利益 纯利益 chún lì yì: net profit
• 自身利益 自身利益 zì shēn lì yì: one's own interests

Mots composant 利益

• 利 利 lì: sharp
• 益 益 yì: benefit