力求

lì qiú

HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Rare

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. faire de son mieux
2. faire des efforts
3. s'efforcer de

Relations entre mots

Mots associés

1 élément

• 追求 zhuī qiú 追求 zhuī qiú to pursue (a goal etc) stubbornly 追求 means to pursue or seek, often an abstract goal, while 力求 adds the nuance of striving with effort.: to pursue (a goal etc) stubbornly

Synonymes

1 élément

• 尽力 jìn lì 尽力 jìn lì to strive one's hardest Both mean to exert maximum effort, but 力求 emphasizes pursuit of a specific goal while 尽力 focuses on using one's full ability.: to strive one's hardest

Usage notes

Collocations

Often followed by a verb or adjective to indicate the target being striven for, e.g., 力求完美 (strive for perfection).

Common mistakes

Do not use 力求 with a direct object that is a concrete item; it is used for abstract goals or states. Incorrect: 我力求这个苹果。

Phrases d’exemple

1 affichées

我们 力求 提高产品的质量。

We strive to improve the quality of the product.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 力求

• 力 力 lì: power
• 求 求 qiú: to seek