务

wù

Peu courant

Enregistrer dans une liste

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. affaire
2. affaires
3. question
4. être engagé dans
5. s'occuper de
6. absolument

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours $9.99 / an

À vie pour $19.99 Essayer la démo d’abord

Character focus

Ordre des traits

5 strokes

Réinitialiser Lire Trait suivant

Phrases d’exemple

1 affichées

任 务 完成。

Source : Tatoeba.org (ID 7768129)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 务

• 乘务员 乘务员 chéng wù yuán: hôtesse de l'air
• 事务 事务 shì wù: affaires
• 事务所 事务所 shì wù suǒ: bureau
• 任务 任务 rèn wu: mission
• 债务 债务 zhài wù: dette
• 公务 公务 gōng wù: affaires officielles
• 公务员 公务员 gōng wù yuán: fonctionnaire
• 务实 务实 wù shí: pragmatique
• 务必 务必 wù bì: doit
• 劳务 劳务 láo wù: service
• 商务 商务 shāng wù: affaires commerciales
• 国务院 国务院 guó wù yuàn: Conseil des affaires d'État
• 家务 家务 jiā wù: travaux ménagers
• 常务 常务 cháng wù: routine
• 服务 服务 fú wù: service
• 服务员 服务员 fú wù yuán: serveur
• 服务器 服务器 fú wù qì: serveur
• 业务 业务 yè wù: affaires
• 当务之急 当务之急 dāng wù zhī jí: priorité absolue
• 税务 税务 shuì wù: services fiscaux
• 义务 义务 yì wù: devoir
• 职务 职务 zhí wù: poste
• 财务 财务 cái wù: finances
• 医务 医务 yī wù: affaires médicales
• 一条龙服务 一条龙服务 yī tiáo lóng fú wù: service clé en main
• 上海商务印书馆 上海商务印书馆 shàng hǎi shāng wù yìn shū guǎn: Commercial Press, Shanghai
• 不务正业 不务正业 bù wù zhèng yè: ne pas s'adonner à un travail honnête
• 不急之务 不急之务 bù jí zhī wù: une affaire sans grande urgence
• 不识时务 不识时务 bù shí shí wù: ne pas comprendre son époque; ne pas savoir s'adapter aux circonstances actuelles
• 世务 世务 shì wù: affaires du monde
• 乘务 乘务 chéng wù: service (à bord d'un train, d'un avion, etc.)
• 事务律师 事务律师 shì wù lǜ shī: avocat
• 事务繁忙 事务繁忙 shì wù fán máng: occupé
• 任务栏 任务栏 rèn wu lán: barre des tâches
• 任务管理器 任务管理器 rèn wu guǎn lǐ qì: gestionnaire des tâches
• 仿真服务器 仿真服务器 fǎng zhēn fú wù qì: serveur d'émulation
• 传输服务 传输服务 chuán shū fú wù: service de transport
• 传送服务 传送服务 chuán sòng fú wù: service de livraison
• 债务人 债务人 zhài wù rén: débiteur
• 债务担保证券 债务担保证券 zhài wù dān bǎo zhèng quàn: obligation de dette garantie (CDO)
• 债务证券 债务证券 zhài wù zhèng quàn: titre de créance
• 债务证书 债务证书 zhài wù zhèng shū: instrument de dette
• 侨务 侨务 qiáo wù: affaires relatives à la diaspora chinoise
• 侨务委员会 侨务委员会 qiáo wù wěi yuán huì: Conseil des affaires des Chinois d'outre-mer, Taïwan
• 免去职务 免去职务 miǎn qù zhí wù: relever de ses fonctions
• 内务 内务 nèi wù: affaires internes
• 内务部 内务部 nèi wù bù: Ministère de l'Intérieur
• 内部事务 内部事务 nèi bù shì wù: affaires internes
• 全国人民代表大会常务委员会 全国人民代表大会常务委员会 quán guó rén mín dài biǎo dà huì cháng wù wěi yuán huì: Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale
• 全民义务植树日 全民义务植树日 quán mín yì wù zhí shù rì: Journée nationale de plantation d'arbres (12 mars), également connue sous le nom de fête de la plantation d'arbres
• 公务人员 公务人员 gōng wù rén yuán: fonctionnaire
• 公务舱 公务舱 gōng wù cāng: classe affaires
• 公民义务 公民义务 gōng mín yì wù: obligation civile
• 冗务 冗务 rǒng wù: affaires diverses
• 分布式拒绝服务 分布式拒绝服务 fēn bù shì jù jué fú wù: attaque par déni de service distribué (DDoS)
• 副国务卿 副国务卿 fù guó wù qīng: sous-secrétaire d'État
• 务川仡佬族苗族自治县 务川仡佬族苗族自治县 wù chuān gē lǎo zú miáo zú zì zhì xiàn: comté autonome gelao et miao de Wuchuan à Zunyi, au nord-est du Guizhou
• 务川县 务川县 wù chuān xiàn: comté autonome gelao et miao de Wuchuan à Zunyi, dans le nord-est du Guizhou
• 务川自治县 务川自治县 wù chuān zì zhì xiàn: comté autonome gelao et miao de Wuchuan à Zunyi, au nord-est du Guizhou
• 务工 务工 wù gōng: travailler comme ouvrier
• 务期 务期 wù qī: il est essentiel de
• 务虚 务虚 wù xū: discuter des questions de principe (par opposition aux questions concrètes)
• 务请 务请 wù qǐng: veuillez (formel)
• 务农 务农 wù nóng: agriculture
• 劳务交换 劳务交换 láo wù jiāo huàn: échanges de main-d'œuvre
• 劳务人员 劳务人员 láo wù rén yuán: travailleurs contractuels (envoyés à l'étranger)
• 劳务合同 劳务合同 láo wù hé tong: contrat de service
• 劳务市场 劳务市场 láo wù shì chǎng: marché du travail
• 勤俭务实 勤俭务实 qín jiǎn wù shí: diligent, économe et pragmatique
• 勤俭为服务之本 勤俭为服务之本 qín jiǎn wéi fú wù zhī běn: le travail acharné et l'économie sont les fondements du service (locution)
• 勤务 勤务 qín wù: service
• 勤务兵 勤务兵 qín wù bīng: ordonnance (militaire)
• 勤务员 勤务员 qín wù yuán: homme de peine
• 叫醒服务 叫醒服务 jiào xǐng fú wù: réveil matinal
• 名录服务 名录服务 míng lù fú wù: service de noms
• 吧务 吧务 bā wù: modérateur de forum
• 售后服务 售后服务 shòu hòu fú wù: service après-vente
• 商务中心区 商务中心区 shāng wù zhōng xīn qū: quartier central des affaires
• 商务印书馆 商务印书馆 shāng wù yìn shū guǎn: La Commercial Press, Beijing (fondée en 1897)
• 商务汉语考试 商务汉语考试 shāng wù hàn yǔ kǎo shì: Test de chinois des affaires (BCT)
• 商务部 商务部 shāng wù bù: ministère du commerce
• 国务 国务 guó wù: affaires de l'État
• 国务卿 国务卿 guó wù qīng: secrétaire d'État
• 国务委员 国务委员 guó wù wěi yuán: membre du Conseil des Affaires d'État (en Chine)
• 国务次卿 国务次卿 guó wù cì qīng: sous-secrétaire d'État
• 国务长官 国务长官 guó wù zhǎng guān: secrétaire d'État
• 国务院台湾事务办公室 国务院台湾事务办公室 guó wù yuàn tái wān shì wù bàn gōng shì: Bureau des affaires de Taïwan du Conseil des affaires d'État
• 国务院国有资产监督管理委员会 国务院国有资产监督管理委员会 guó wù yuàn guó yǒu zī chǎn jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì: Commission de contrôle et d'administration des actifs publics du Conseil des affaires d'État (SASAC)
• 国务院新闻办公室 国务院新闻办公室 guó wù yuàn xīn wén bàn gōng shì: Bureau d'information du Conseil des Affaires d'État de la République populaire de Chine
• 国务院法制局 国务院法制局 guó wù yuàn fǎ zhì jú: Bureau des affaires législatives du Conseil des Affaires d'État (RPC)
• 国务院港澳事务办公室 国务院港澳事务办公室 guó wù yuàn gǎng ào shì wù bàn gōng shì: Bureau des affaires de Hong Kong et de Macao du Conseil des Affaires d'État
• 国家医疗服务体系 国家医疗服务体系 guó jiā yī liáo fú wù tǐ xì: Service national de santé (Royaume-Uni)
• 域名服务器 域名服务器 yù míng fú wù qì: serveur de noms de domaine
• 基础设施即服务 基础设施即服务 jī chǔ shè shī jí fú wù: infrastructure as a service (IaaS)
• 报务员 报务员 bào wù yuán: opérateur télégraphiste
• 外交事务 外交事务 wài jiāo shì wù: affaires étrangères
• 外务 外务 wài wù: affaires étrangères
• 外务省 外务省 wài wù shěng: ministère des Affaires étrangères
• 外务部 外务部 wài wù bù: Ministère des Affaires étrangères de la dynastie Qing
• 多任务处理 多任务处理 duō rèn wu chǔ lǐ: multitâche (informatique)
• 女乘务员 女乘务员 nǚ chéng wù yuán: hôtesse de l'air
• 妨害公务 妨害公务 fáng hài gōng wù: entrave à l'exercice des fonctions publiques
• 客户服务 客户服务 kè hù fú wù: service client
• 客户服务器结构 客户服务器结构 kè hù fú wù qì jié gòu: architecture client-serveur
• 客户服务部 客户服务部 kè hù fú wù bù: service clientèle
• 客户机服务器环境 客户机服务器环境 kè hù jī fú wù qì huán jìng: environnement client-serveur
• 客房服务 客房服务 kè fáng fú wù: service en chambre
• 宿务 宿务 sù wù: Cebu (province des Philippines)
• 宿务语 宿务语 sù wù yǔ: cebouano (aussi appelé bisaya), langue parlée dans certaines parties des Philippines
• 寓管理于服务之中 寓管理于服务之中 yù guǎn lǐ yú fú wù zhī zhōng: intégrer la gestion dans le service
• 实务 实务 shí wù: pratique (action habituelle, par opposition à la théorie)
• 就业服务 就业服务 jiù yè fú wù: service d'emploi
• 常务委员会 常务委员会 cháng wù wěi yuán huì: comité permanent
• 常务理事 常务理事 cháng wù lǐ shì: membre permanent du conseil
• 平台即服务 平台即服务 píng tái jí fú wù: plateforme en tant que service (PaaS)
• 广播和未知服务器 广播和未知服务器 guǎng bō hé wèi zhī fú wù qì: Diffusion et serveur inconnu
• 律师事务所 律师事务所 lǜ shī shì wù suǒ: cabinet d'avocats
• 急务 急务 jí wù: tâche urgente
• 性服务 性服务 xìng fú wù: service sexuel
• 性服务产业 性服务产业 xìng fú wù chǎn yè: industrie des services sexuels
• 打印服务器 打印服务器 dǎ yìn fú wù qì: serveur d'impression
• 政务 政务 zhèng wù: affaires gouvernementales
• 教务 教务 jiào wù: administration éducative
• 教务室 教务室 jiào wù shì: bureau des affaires académiques
• 教务长 教务长 jiào wù zhǎng: proviseur
• 整体数位服务网路 整体数位服务网路 zhěng tǐ shù wèi fú wù wǎng lù: Réseau numérique à intégration de services
• 整体服务数位网路 整体服务数位网路 zhěng tǐ fú wù shù wèi wǎng lù: Réseau numérique à intégration de services; RNIS
• 文件服务器 文件服务器 wén jiàn fú wù qì: serveur de fichiers
• 服务台 服务台 fú wù tái: bureau d'accueil
• 服务广告协议 服务广告协议 fú wù guǎng gào xié yì: protocole de publicité de service
• 服务提供商 服务提供商 fú wù tí gōng shāng: fournisseur de services
• 服务提供者 服务提供者 fú wù tí gōng zhě: fournisseur de services
• 服务业 服务业 fú wù yè: secteur des services
• 服务生 服务生 fú wù shēng: serveur
• 服务规章 服务规章 fú wù guī zhāng: règlement de service
• 服务费 服务费 fú wù fèi: frais de service
• 服务质量 服务质量 fú wù zhì liàng: qualité de service
• 林务 林务 lín wù: foresterie
• 业务员 业务员 yè wù yuán: vendeur
• 业务模式 业务模式 yè wù mó shì: modèle économique
• 业务过失 业务过失 yè wù guò shī: négligence professionnelle
• 机务段 机务段 jī wù duàn: dépôt de locomotives
• 档案服务 档案服务 dàng àn fú wù: service de fichiers
• 水务 水务 shuǐ wù: approvisionnement en eau
• 水务局 水务局 shuǐ wù jú: service des eaux (municipal)
• 洋务 洋务 yáng wù: affaires étrangères (sous la dynastie Qing)
• 洋务学堂 洋务学堂 yáng wù xué táng: école de savoir occidental de la fin des Qing
• 洋务派 洋务派 yáng wù pài: faction pro-occidentale de la fin des Qing
• 洋务运动 洋务运动 yáng wù yùn dòng: Mouvement d'auto-renforcement (période de réformes en Chine, vers 1861-1894)
• 清官难断家务事 清官难断家务事 qīng guān nán duàn jiā wù shì: même un juge intègre a du mal à trancher une querelle familiale (proverbe)
• 清算业务 清算业务 qīng suàn yè wù: banque de compensation
• 港务局 港务局 gǎng wù jú: autorité portuaire
• 为人民服务 为人民服务 wèi rén mín fú wù: Servir le peuple
• 特别任务连 特别任务连 tè bié rèn wu lián: Unité des tâches spéciales, police spéciale de Hong Kong
• 特务 特务 tè wu: mission spéciale
• 班务会 班务会 bān wù huì: réunion de routine d'une escouade
• 尽义务 尽义务 jìn yì wù: remplir son devoir
• 矿务局 矿务局 kuàng wù jú: bureau des affaires minières
• 社会服务 社会服务 shè huì fú wù: services sociaux
• 私人服务器 私人服务器 sī rén fú wù qì: émulateur de serveur (jeu)
• 税务局 税务局 shuì wù jú: bureau des impôts
• 管家职务 管家职务 guǎn jiā zhí wù: intendance
• 简氏防务周刊 简氏防务周刊 jiǎn shì fáng wù zhōu kān: Jane's Defence Weekly
• 综合服务数位网络 综合服务数位网络 zōng hé fú wù shù wèi wǎng luò: Réseau numérique à intégration de services
• 综合业务数字网 综合业务数字网 zōng hé yè wù shù zì wǎng: Réseau numérique à intégration de services (RNIS)
• 网路服务 网路服务 wǎng lù fú wù: service réseau
• 网路特务 网路特务 wǎng lù tè wu: commentateur anonyme sponsorisé par l'État sur Internet
• 编务 编务 biān wù: rédaction
• 总务 总务 zǒng wù: affaires générales
• 美国国务院 美国国务院 měi guó guó wù yuàn: Département d'État des États-Unis
• 义务工作者 义务工作者 yì wù gōng zuò zhě: bénévole
• 义务教育 义务教育 yì wù jiào yù: éducation obligatoire
• 联合包裹服务公司 联合包裹服务公司 lián hé bāo guǒ fú wù gōng sī: United Parcel Service (UPS)
• 联合国难民事务高级专员办事处 联合国难民事务高级专员办事处 lián hé guó nán mín shì wù gāo jí zhuān yuán bàn shì chù: Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR)
• 要务 要务 yào wù: tâche clé
• 训导职务 训导职务 xùn dǎo zhí wù: ministère de prédication
• 词汇判断任务 词汇判断任务 cí huì pàn duàn rèn wu: tâche de décision lexicale (psychologie)
• 话务员 话务员 huà wù yuán: opérateur téléphonique
• 识时务 识时务 shí shí wù: avoir une vision claire des choses
• 识时务者为俊杰 识时务者为俊杰 shí shí wù zhě wéi jùn jié: seul un talent exceptionnel sait reconnaître les tendances actuelles; un homme sage se soumet aux circonstances
• 识时达务 识时达务 shí shí dá wù: compréhension
• 财务再保险 财务再保险 cái wù zài bǎo xiǎn: réassurance financière
• 财务大臣 财务大臣 cái wù dà chén: ministre des finances
• 财务秘书 财务秘书 cái wù mì shū: trésorier
• 财务软件 财务软件 cái wù ruǎn jiàn: logiciel financier
• 资料传送服务 资料传送服务 zī liào chuán sòng fú wù: service de livraison de données
• 军务 军务 jūn wù: affaires militaires
• 软件即服务 软件即服务 ruǎn jiàn jí fú wù: logiciel en tant que service (SaaS)
• 通信服务 通信服务 tōng xìn fú wù: service de communication
• 进接服务 进接服务 jìn jiē fú wù: serveur d'accès
• 医务人员 医务人员 yī wù rén yuán: personnel médical
• 医务室 医务室 yī wù shì: infirmerie
• 医务所 医务所 yī wù suǒ: clinique
• 银行业务 银行业务 yín háng yè wù: activités bancaires
• 防务 防务 fáng wù: défense
• 除恶务尽 除恶务尽 chú è wù jìn: éradiquer complètement le mal (idiome)
• 杂务 杂务 zá wù: tâches diverses; menus travaux
• 电子商务 电子商务 diàn zǐ shāng wù: commerce électronique
• 电话服务 电话服务 diàn huà fú wù: service téléphonique
• 余留事务 余留事务 yú liú shì wù: affaires inachevées