动漫

dòng màn

CL 部 bù

HSK 3.0 Niveau 6 Nom

Définitions

1. cartoons and comics
2. anime and manga
3. cartoon (animated movie)
4. anime

Relations entre mots

Variantes de registre

1 élément

• 二次元 èr cì yuán 二次元 èr cì yuán two-dimensional 二次元是网络用语，动漫更正式: two-dimensional

Mots associés

2 éléments

• 漫画 màn huà 漫画 màn huà caricature 动漫包含动画和漫画，漫画是动漫的一部分: caricature
• 卡通 kǎ tōng 卡通 kǎ tōng cartoon (loanword) 卡通常用于指称欧美风格的动画片: cartoon (loanword)

Synonymes

1 élément

• 动画 dòng huà 动画 dòng huà animation 动漫泛指动画和漫画，动画特指动画片: animation

Usage notes

Collocations

动漫常与“产业”、“作品”、“文化”搭配，如“动漫产业”、“动漫作品”

Common mistakes

“动漫”是动画和漫画的合称，不能特指单部的动画片，单部动画片应说“动画片”或“动画”

Phrases d’exemple

1 affichées

很多年轻人喜欢看日本 动漫 。

Many young people like to watch Japanese anime and manga.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 动漫

• 动 动 dòng: (of sth) to move
• 漫 漫 màn: free