Aller au contenu

dòng
HSK 3.0 Niveau 2 Verbe Très courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. bouger
  2. 2. déplacer
  3. 3. émouvoir

Character focus

Ordre des traits

6 strokes

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

Phrases d’exemple

5 affichées
他这一举 人。
他用力扳 开关,机器启 了。
这块肉太硬,嚼不
这块面包太硬了,我咬不
这个箱子太笨重了,我一个人搬不

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 动

电动车
diàndòngchē

voiture électrique

一动不动
yī dòng bù dòng

immobile

一举一动
yī jǔ yī dòng

chaque mouvement

主动
zhǔ dòng

actif

互动
hù dòng

interagir

出动
chū dòng

se mettre en route

动不动
dòng bu dòng

à la moindre occasion

动人
dòng rén

touchant

动作
dòng zuò

mouvement

动力
dòng lì

force motrice

动向
dòng xiàng

tendance

动员
dòng yuán

mobiliser

动工
dòng gōng

commencer les travaux

动弹
dòng tan

bouger

动感
dòng gǎn

sens du mouvement

动态
dòng tài

mouvement

动手
dòng shǒu

commencer

动摇
dòng yáo

faire vaciller

动机
dòng jī

motivation

动物
dòng wù

animal

动物园
dòng wù yuán

zoo

动用
dòng yòng

utiliser

动画
dòng huà

animation

动画片
dòng huà piàn

film d'animation

动听
dòng tīng

agréable à écouter

动脉
dòng mài

artère

动荡
dòng dàng

trouble

动身
dòng shēn

partir

动静
dòng jìng

mouvement

劳动
láo dòng

travail

劳动力
láo dòng lì

force de travail

反动
fǎn dòng

réactionnaire

启动
qǐ dòng

démarrer

带动
dài dòng

stimuler

感动
gǎn dòng

émouvoir

手动
shǒu dòng

manuel

打动
dǎ dòng

émouvoir

拉动
lā dòng

tirer

振动
zhèn dòng

vibration

推动
tuī dòng

promouvoir

摆动
bǎi dòng

osciller

改动
gǎi dòng

modifier

机动
jī dòng

moteur

机动车
jī dòng chē

véhicule motorisé

波动
bō dòng

fluctuer

活动
huó dòng

activité

流动
liú dòng

circuler

滚动
gǔn dòng

rouler

激动
jī dòng

émouvoir

无动于衷
wú dòng yú zhōng

indifférent

煽动
shān dòng

inciter

生动
shēng dòng

vivid

发动
fā dòng

lancer

移动
yí dòng

mouvement

自动
zì dòng

automatique

举动
jǔ dòng

action

行动
xíng dòng

action

冲动
chōng dòng

impulsion

被动
bèi dòng

passif

触动
chù dòng

toucher

调动
diào dòng

transférer

变动
biàn dòng

changement

跳动
tiào dòng

pulser

转动
zhuǎn dòng

tourner

转动
zhuàn dòng

tourner

轰动
hōng dòng

causer un sensation

运动
yùn dòng

mouvement

运动员
yùn dòng yuán

athlète

运动会
yùn dòng huì

compétition sportive

开动
kāi dòng

commencer

电动
diàn dòng

électrique

震动
zhèn dòng

vibration

灵机一动
líng jī yī dòng

une idée lumineuse

驱动
qū dòng

entraîner

惊动
jīng dòng

alarmer

惊天动地
jīng tiān dòng dì

bouleversant le monde

惊心动魄
jīng xīn dòng pò

bouleversant

鼓动
gǔ dòng

inciter

一二九运动
yī èr jiǔ yùn dòng

Mouvement du 9 décembre (1935), manifestations menées par des étudiants exigeant que le gouvernement chinois résiste à l'agression japonaise

一无所动
yī wú suǒ dòng

totalement indifférent

一言一动
yī yán yī dòng

chaque parole et chaque action

一类保护动物
yī lèi bǎo hù dòng wù

animal protégé de classe A

三反运动
sān fǎn yùn dòng

campagne des Trois Anti (anti-corruption, anti-gaspillage, anti-bureaucratie), purge du début de la République populaire de Chine en 1951-52

三胚层动物
sān pēi céng dòng wù

animaux triploblastiques

不信任动议
bù xìn rèn dòng yì

motion de censure

不动
bù dòng

immobile

不动摇
bù dòng yáo

inébranlable

不动产
bù dòng chǎn

biens immobiliers

不动声色
bù dòng shēng sè

sans dire un mot ni faire un geste; rester calme et maître de soi

不动点
bù dòng diǎn

point fixe

不动点定理
bù dòng diǎn dìng lǐ

théorème du point fixe

不及物动词
bù jí wù dòng cí

verbe intransitif

不为所动
bù wéi suǒ dòng

rester indifférent

不结盟运动
bù jié méng yùn dòng

Mouvement des non-alignés (MNA)

世界运动会
shì jiè yùn dòng huì

Jeux mondiaux

中国移动通信
zhōng guó yí dòng tōng xìn

China Mobile

主动免疫
zhǔ dòng miǎn yì

immunité active

主动权
zhǔ dòng quán

initiative

主动脉
zhǔ dòng mài

aorte

乱动
luàn dòng

tripoter

互动电视
hù dòng diàn shì

télévision interactive

五卅运动
wǔ sà yùn dòng

mouvement anti-impérialiste du 30 mai 1925, avec grève générale notamment à Shanghai, Guangzhou, Hong Kong, etc.

五四爱国运动
wǔ sì ài guó yùn dòng

Mouvement du 4 Mai

五四运动
wǔ sì yùn dòng

Mouvement du 4 Mai

人民行动党
rén mín xíng dòng dǎng

Parti d'action populaire (parti au pouvoir à Singapour)

付之行动
fù zhī xíng dòng

mettre en action

低等动物
dī děng dòng wù

animal inférieur

促动
cù dòng

motiver

保安自动化
bǎo ān zì dòng huà

automatisation de la sécurité

候风地动仪
hòu fēng dì dòng yí

sismographe de Zhang Heng, premier sismographe au monde, inventé en 132

假动作
jiǎ dòng zuò

feinte

健美运动
jiàn měi yùn dòng

culturisme

侧生动物
cè shēng dòng wù

parazoaire

传动
chuán dòng

transmission

传动器
chuán dòng qì

transmission

传动带
chuán dòng dài

courroie de transmission

传动机构
chuán dòng jī gòu

mécanisme de transmission

传动比
chuán dòng bǐ

rapport de transmission

传动系统
chuán dòng xì tǒng

système de transmission

传动装置
chuán dòng zhuāng zhì

transmission

传动轴
chuán dòng zhóu

arbre de transmission

伤筋动骨
shāng jīn dòng gǔ

subir une blessure grave (locution)

倾动
qīng dòng

admirer

元胞自动机
yuán bāo zì dòng jī

automate cellulaire

光动嘴
guāng dòng zuǐ

paroles en l'air

光盘驱动器
guāng pán qū dòng qì

lecteur de CD ou DVD

全国运动会
quán guó yùn dòng huì

Jeux nationaux

全轮驱动
quán lún qū dòng

transmission intégrale

两性动物
liǎng xìng dòng wù

hermaphrodite

两栖动物
liǎng qī dòng wù

amphibien

公益活动
gōng yì huó dòng

événement caritatif

兵马未动,粮草先行
bīng mǎ wèi dòng , liáng cǎo xiān xíng

avant que les troupes ne bougent, le fourrage et les provisions partent en premier (idiome); la logistique précède les manœuvres militaires

再生制动
zài shēng zhì dòng

freinage régénératif

冠状动脉
guān zhuàng dòng mài

artère coronaire

冠状动脉旁路移植手术
guān zhuàng dòng mài páng lù yí zhí shǒu shù

pontage coronarien

冠状动脉旁通手术
guān zhuàng dòng mài páng tōng shǒu shù

pontage coronarien

冰上运动
bīng shàng yùn dòng

sports de glace

别动队
bié dòng duì

détachement spécial

制动
zhì dòng

freiner

制动器
zhì dòng qì

frein

制动踏板
zhì dòng tà bǎn

pédale de frein

刺丝胞动物
cì sī bāo dòng wù

cnidaires

刺胞动物
cì bāo dòng wù

cnidaires

刚体转动
gāng tǐ zhuǎn dòng

rotation rigide

助动词
zhù dòng cí

verbe auxiliaire; verbe modal

助动车
zhù dòng chē

cyclomoteur

动L
dòng l

coulant

动不动就生气
dòng bu dòng jiù shēng qì

être prompt à se fâcher; avoir la mèche courte

动乱
dòng luàn

troubles

动人心魄
dòng rén xīn pò

à couper le souffle

动作片
dòng zuò piàn

film d'action

动力反应堆
dòng lì fǎn yìng duī

réacteur de puissance

动力学
dòng lì xué

dynamique

动力系统
dòng lì xì tǒng

système de propulsion

动口
dòng kǒu

parler

动名词
dòng míng cí

gérondif

动员令
dòng yuán lìng

ordre de mobilisation

动问
dòng wèn

puis-je demander

动嘴
dòng zuǐ

parler

动嘴皮
dòng zuǐ pí

remuer les lèvres

动嘴皮子
dòng zuǐ pí zi

voir 動嘴皮|动嘴皮

动因
dòng yīn

motivation

动土
dòng tǔ

rompre le sol (avant de construire)

动容
dòng róng

être ému

动平衡
dòng píng héng

équilibre dynamique

动弹不得
dòng tan bu dé

ne pas pouvoir bouger d'un pas

动心
dòng xīn

être ému

动怒
dòng nù

se fâcher

动情
dòng qíng

s'exciter

动情期
dòng qíng qī

œstrus

动情激素
dòng qíng jī sù

œstrogène

动情素
dòng qíng sù

œstrogène

动态助词
dòng tài zhù cí

particule aspectuelle

动态图形
dòng tài tú xíng

graphiques animés

动态存储器
dòng tài cún chǔ qì

mémoire dynamique

动态影像
dòng tài yǐng xiàng

vidéo

动态更新
dòng tài gēng xīn

mise à jour dynamique

动态清零
dòng tài qīng líng

zéro-COVID (politique)

动态网页
dòng tài wǎng yè

page web dynamique

动态链接库
dòng tài liàn jiē kù

bibliothèque de liens dynamiques (DLL)

动态雕塑
dòng tài diāo sù

mobile

动手动脚
dòng shǒu dòng jiǎo

en venir aux mains

动手脚
dòng shǒu jiǎo

tripoter

动手术
dòng shǒu shù

opérer (qqn)

动植物
dòng zhí wù

plantes et animaux

动武
dòng wǔ

recourir à la force

动毫毛
dòng háo máo

toucher à un cheveu de quelqu'un; faire le moindre mal à quelqu'un

动气
dòng qì

se fâcher

动漫
dòng màn

dessins animés et bandes dessinées

动物分类
dòng wù fēn lèi

classification des animaux

动物学
dòng wù xué

zoologique

动物性
dòng wù xìng

animé

动物性名词
dòng wù xìng míng cí

nom animé

动物性饲料
dòng wù xìng sì liào

aliment d'origine animale

动物毒素
dòng wù dú sù

zootoxine

动物油
dòng wù yóu

graisse animale

动物淀粉
dòng wù diàn fěn

glycogène

动物界
dòng wù jiè

règne animal

动物脂肪
dòng wù zhī fáng

graisse animale

动物庄园
dòng wù zhuāng yuán

Animal Farm (1945), roman et célèbre satire de la révolution communiste de George Orwell