Aller au contenu

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. médical
  2. 2. médecine
  3. 3. médecin
  4. 4. guérir
  5. 5. traiter

Character focus

Ordre des traits

7 strokes

Phrases d’exemple

1 affichées
她是 生。
Source : Tatoeba.org (ID 334971)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 医

中医
zhōng yī

médecine traditionnelle chinoise

就医
jiù yī

recevoir des soins médicaux

求医
qiú yī

chercher un médecin

西医
xī yī

médecine occidentale

医务
yī wù

affaires médicales

医学
yī xué

médecine

医生
yī shēng

médecin

医疗
yī liáo

soins médicaux

医药
yī yào

médicament

医院
yī yuàn

hôpital

上海医科大学
shàng hǎi yī kē dà xué

Université de médecine de Shanghai

上海第二医科大学
shàng hǎi dì èr yī kē dà xué

Université de médecine n°2 de Shanghai

中西医
zhōng xī yī

médecine chinoise et occidentale

中西医结合
zhōng xī yī jié hé

combiner la médecine traditionnelle chinoise et la médecine occidentale

中医学
zhōng yī xué

médecine traditionnelle chinoise

主治医师
zhǔ zhì yī shī

médecin responsable

久病成良医
jiǔ bìng chéng liáng yī

longue maladie fait du patient un bon médecin (idiome)

久病成医
jiǔ bìng chéng yī

à force de souffrir d'une longue maladie, le patient devient médecin

以药养医
yǐ yào yǎng yī

médecine financée par les médicaments

住院医师
zhù yuàn yī shī

médecin résident

保外就医
bǎo wài jiù yī

libération pour raisons médicales (d'un prisonnier)

传统中国医药
chuán tǒng zhōng guó yī yào

médecine traditionnelle chinoise

传统医药
chuán tǒng yī yào

médecine traditionnelle chinoise

内科医生
nèi kē yī shēng

médecin interniste

全科医生
quán kē yī shēng

médecin généraliste

公费医疗
gōng fèi yī liáo

soins médicaux aux frais de l'État

再生医学
zài shēng yī xué

médecine régénérative

分子医学
fēn zǐ yī xué

médecine moléculaire

北京中医药大学
běi jīng zhōng yī yào dà xué

Université de médecine chinoise de Beijing

另类医疗
lìng lèi yī liáo

médecine alternative

同济医科大学
tóng jì yī kē dà xué

Tongji Medical College

名医
míng yī

médecin célèbre

国家医疗服务体系
guó jiā yī liáo fú wù tǐ xì

Service national de santé (Royaume-Uni)

国际医疗中心
guó jì yī liáo zhōng xīn

Centre médical international

外科医生
wài kē yī shēng

chirurgien

太医
tài yī

médecin impérial

学医
xué yī

étudier la médecine

安徽中医学院
ān huī zhōng yī xué yuàn

Anhui College of Traditional Chinese Medicine

巫医
wū yī

guérisseur

庸医
yōng yī

charlatan

广州中医药大学
guǎng zhōu zhōng yī yào dà xué

Université de médecine chinoise de Guangzhou

广东医学院
guǎng dōng yī xué yuàn

Guangdong Medical College

后送医院
hòu sòng yī yuàn

hôpital d'évacuation (militaire)

御医
yù yī

médecin impérial

整形外科医生
zhěng xíng wài kē yī shēng

chirurgien plasticien

新型农村合作医疗
xīn xíng nóng cūn hé zuò yī liáo

nouveau système de coopération médicale rurale

核子医学
hé zǐ yī xué

médecine nucléaire

桂林医学院
guì lín yī xué yuàn

Université de médecine de Guilin

检验医学
jiǎn yàn yī xué

médecine de laboratoire

死马当活马医
sǐ mǎ dàng huó mǎ yī

soigner un cheval mort (locution)

求医癖
qiú yī pǐ

syndrome de Münchhausen

江湖医生
jiāng hú yī shēng

charlatan

法医
fǎ yī

médecin légiste

法医学
fǎ yī xué

médecine légale

无国界医生
wú guó jiè yī shēng

Médecins Sans Frontières (MSF)

牙科医生
yá kē yī shēng

dentiste

牙医
yá yī

dentiste

兽医
shòu yī

vétérinaire

兽医学
shòu yī xué

médecine vétérinaire

生技医药
shēng jì yī yào

biopharmaceutique

生物医学工程
shēng wù yī xué gōng chéng

génie biomédical

留医
liú yī

être hospitalisé

病急乱投医
bìng jí luàn tóu yī

malade pressé, on consulte n'importe quel médecin; en cas de crise, on essaie n'importe qui ou n'importe quoi

百胜难虑敌,三折乃良医
bǎi shèng nán lǜ dí , sān zhé nǎi liáng yī

(vers de Liu Yuxi, poète des Tang) cent victoires ne suffisent pas à connaître son ennemi, mais trois fractures du bras font un bon médecin

眼科医生
yǎn kē yī shēng

ophtalmologue

矫形医生
jiǎo xíng yī shēng

médecin orthopédiste

精神病医院
jīng shén bìng yī yuàn

hôpital psychiatrique

精神科医生
jīng shén kē yī shēng

psychiatre

紧急医疗
jǐn jí yī liáo

soins médicaux d'urgence

脊椎指压治疗医生
jǐ zhuī zhǐ yā zhì liáo yī shēng

chiropracteur

脊骨神经医学
jǐ gǔ shén jīng yī xué

chiropractique

肿瘤病医生
zhǒng liú bìng yī shēng

oncologue

良医
liáng yī

bon médecin

行医
xíng yī

exercer la médecine

补充医疗
bǔ chōng yī liáo

médecine complémentaire

见习医师
jiàn xí yī shī

interne en médecine

见习医生
jiàn xí yī shēng

interne en médecine

讳疾忌医
huì jí jì yī

cacher sa maladie par peur du traitement (idiome); fig. dissimuler un défaut pour éviter les critiques

贵阳医学院
guì yáng yī xué yuàn

Université de médecine de Guiyang

赤脚医生
chì jiǎo yī shēng

médecin aux pieds nus

军医
jūn yī

médecin militaire

军医院
jūn yī yuàn

hôpital militaire

辅助医疗
fǔ zhù yī liáo

médecine complémentaire

送医
sòng yī

envoyer à l'hôpital

遵医嘱
zūn yī zhǔ

suivre les conseils du médecin

乡村医生
xiāng cūn yī shēng

médecin de village

医之好治不病以为功
yī zhī hào zhì bù bìng yǐ wéi gōng

les médecins aiment traiter ceux qui ne sont pas malades pour s'attribuer le mérite de la guérison (idiome)

医保
yī bǎo

assurance maladie

医务人员
yī wù rén yuán

personnel médical

医务室
yī wù shì

infirmerie

医务所
yī wù suǒ

clinique

医卜
yī bǔ

médecine et divination

医嘱
yī zhǔ

ordonnance (médecine)

医学中心
yī xué zhōng xīn

centre médical

医学博士
yī xué bó shì

docteur en médecine

医学家
yī xué jiā

médecin scientifique

医学专家
yī xué zhuān jiā

expert médical

医学检验
yī xué jiǎn yàn

technologie de laboratoire médical

医学检验师
yī xué jiǎn yàn shī

technologue médical

医学系
yī xué xì

faculté de médecine

医学院
yī xué yuàn

école de médecine

医官
yī guān

médecin officiel chargé des affaires médicales

医家
yī jiā

guérisseur

医密
yī mì

confidentialité médicale

医师
yī shī

médecin

医德
yī dé

éthique médicale

医患
yī huàn

médecin-patient

医托
yī tuō

rabatteur d'hôpital

医改
yī gǎi

réforme du système médical

医书
yī shū

livre de médecine

医案
yī àn

observation médicale (MTC)

医治
yī zhì

traiter (une maladie)

医理
yī lǐ

connaissances médicales; principes de la science médicale

医疗保健
yī liáo bǎo jiàn

soins de santé

医疗保险
yī liáo bǎo xiǎn

assurance maladie

医疗器械
yī liáo qì xiè

équipement médical

医疗疏失
yī liáo shū shī

négligence médicale

医疗经验
yī liáo jīng yàn

expertise médicale

医疗护理
yī liáo hù lǐ

soins de santé

医疗费
yī liáo fèi

frais médicaux

医科
yī kē

médecine (science)

医科大学
yī kē dà xué

université de médecine

医科学校
yī kē xué xiào

école de médecine

医药分离
yī yào fēn lí

séparation de la consultation médicale et de la délivrance des médicaments

医药商店
yī yào shāng diàn

pharmacie

医药学
yī yào xué

médecine

医术
yī shù

expertise médicale

医护
yī hù

médecins et infirmiers

医护人员
yī hù rén yuán

personnel médical

医道
yī dào

Hur Jun (série télévisée)

医闹
yī nào

perturbation organisée des établissements de santé ou abus verbaux et physiques envers le personnel médical, par un patient mécontent ou ses proches, souvent pour obtenir une compensation

头痛医头
tóu tòng yī tóu

traiter les symptômes

头痛医头,脚痛医脚
tóu tòng yī tóu , jiǎo tòng yī jiǎo

traiter les symptômes plutôt que la cause (proverbe)