升

shēng

HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 6 Verbe Courant

Enregistrer dans une liste

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. monter
2. s'élever
3. promouvoir

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours $9.99 / an

À vie pour $19.99 Essayer la démo d’abord

Character focus

Ordre des traits

4 strokes

Réinitialiser Lire Trait suivant

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 降 jiàng 降 jiàng tomber: tomber

Mots associés

1 élément

• 升职 shēng zhí 升职 shēng zhí être promu: être promu

Synonymes

2 éléments

• 上升 shàng shēng 上升 shàng shēng monter: monter
• 提高 tí gāo 提高 tí gāo élever: élever

Phrases d’exemple

2 affichées

太阳 升 起来了。

煙從煙囪上 升 。

Source : Tatoeba.org (ID 797052)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 升

• 上升 上升 shàng shēng: monter
• 升值 升值 shēng zhí: s'apprécier
• 升学 升学 shēng xué: passer à la classe supérieure
• 升温 升温 shēng wēn: augmenter
• 升级 升级 shēng jí: monter d'un cran
• 升高 升高 shēng gāo: élever
• 回升 回升 huí shēng: remonter
• 提升 提升 tí shēng: améliorer
• 攀升 攀升 pān shēng: grimper
• 晋升 晋升 jìn shēng: promouvoir
• 毫升 毫升 háo shēng: millilitre
• 直升机 直升机 zhí shēng jī: hélicoptère
• 飙升 飙升 biāo shēng: s'envoler
• 一人得道，鸡犬升天 一人得道，鸡犬升天 yī rén dé dào , jī quǎn shēng tiān: quand un homme atteint le Dao, ses volailles et ses chiens montent au Ciel (locution)
• 上升空间 上升空间 shàng shēng kōng jiān: potentiel de hausse
• 上升趋势 上升趋势 shàng shēng qū shì: une reprise
• 全球气候升温 全球气候升温 quán qiú qì hòu shēng wēn: réchauffement climatique mondial
• 公升 公升 gōng shēng: litre
• 冉冉上升 冉冉上升 rǎn rǎn shàng shēng: monter lentement
• 分升 分升 fēn shēng: décilitre
• 初升 初升 chū shēng: levant
• 升上 升上 shēng shàng: être promu à (un rang supérieur)
• 升任 升任 shēng rèn: être promu à
• 升入 升入 shēng rù: passer à (une école de niveau supérieur)
• 升堂入室 升堂入室 shēng táng rù shì: atteindre la salle principale et entrer dans la chambre (locution)
• 升压 升压 shēng yā: augmenter la pression (d'un fluide)
• 升压剂 升压剂 shēng yā jì: vasopresseur
• 升天 升天 shēng tiān: monter au ciel
• 升官 升官 shēng guān: être promu
• 升官发财 升官发财 shēng guān fā cái: être promu et s'enrichir
• 升市 升市 shēng shì: hausse des prix
• 升幅 升幅 shēng fú: ampleur d'une augmentation
• 升序 升序 shēng xù: ordre croissant
• 升息 升息 shēng xī: augmenter les taux d'intérêt
• 升斗 升斗 shēng dǒu: mesure de capacité pour grains
• 升斗小民 升斗小民 shēng dǒu xiǎo mín: petites gens vivant au jour le jour
• 升旗 升旗 shēng qí: hisser un drapeau
• 升旗仪式 升旗仪式 shēng qí yí shì: cérémonie de lever du drapeau
• 升格 升格 shēng gé: promotion
• 升汞 升汞 shēng gǒng: chlorure mercurique (HgCl)
• 升空 升空 shēng kōng: s'élever dans le ciel
• 升结肠 升结肠 shēng jié cháng: côlon ascendant
• 升职 升职 shēng zhí: être promu
• 升华 升华 shēng huá: sublimer
• 升号 升号 shēng hào: dièse
• 升调 升调 shēng diào: promouvoir à un poste supérieur
• 升起 升起 shēng qǐ: élever
• 升遐 升遐 shēng xiá: décéder (en parlant d'un empereur)
• 升迁 升迁 shēng qiān: être promu à un poste supérieur; obtenir une promotion dans un nouveau département
• 升降 升降 shēng jiàng: montée et descente
• 升降机 升降机 shēng jiàng jī: plateforme de travail élévatrice (par ex. nacelle élévatrice ou ciseau)
• 升腾 升腾 shēng téng: monter
• 四海升平 四海升平 sì hǎi shēng píng: le monde entier est en paix
• 微升 微升 wēi shēng: microlitre
• 推升 推升 tuī shēng: faire monter (les prix, etc.)
• 擢升 擢升 zhuó shēng: promouvoir (qqn)
• 歌舞升平 歌舞升平 gē wǔ shēng píng: célébrer la paix par des chants et des danses
• 步步高升 步步高升 bù bù gāo shēng: monter pas à pas
• 爬升 爬升 pá shēng: monter
• 直升机坪 直升机坪 zhí shēng jī píng: héliport
• 直升飞机 直升飞机 zhí shēng fēi jī: voir 直升機|直升机
• 窜升 窜升 cuàn shēng: monter en flèche
• 耶稣升天节 耶稣升天节 yē sū shēng tiān jié: Ascension
• 圣母升天节 圣母升天节 shèng mǔ shēng tiān jié: Assomption de la Vierge Marie
• 茅以升 茅以升 máo yǐ shēng: Mao Yisheng (1896-1989), ingénieur des structures et activiste social chinois
• 调升 调升 diào shēng: promouvoir
• 调升 调升 tiáo shēng: ajuster à la hausse
• 超升 超升 chāo shēng: exaltation
• 跃升 跃升 yuè shēng: bondir vers (une position plus élevée, etc.)
• 蹿升 蹿升 cuān shēng: monter en flèche
• 逐步升级 逐步升级 zhú bù shēng jí: escalade
• 递升 递升 dì shēng: s'élever progressivement
• 厘升 厘升 lí shēng: centilitre
• 金乌西坠，玉兔东升 金乌西坠，玉兔东升 jīn wū xī zhuì , yù tù dōng shēng: au coucher du soleil
• 鸡犬升天 鸡犬升天 jī quǎn shēng tiān: litt. volaille et chiens montent au ciel (locution)
• 飞升 飞升 fēi shēng: voler vers le haut
• 高升 高升 gāo shēng: obtenir une promotion