Aller au contenu

jiàng
HSK 3.0 Niveau 4 Verbe Courant

Sélectionnez une entrée

Ce mot a plusieurs entrées. Choisissez la lecture ou l’usage à revoir.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. tomber
  2. 2. descendre
  3. 3. baisser

Character focus

Ordre des traits

8 strokes

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

Mots associés

2 éléments

Synonymes

1 élément

Phrases d’exemple

2 affichées
气温 了。
我們投
Source : Tatoeba.org (ID 6064608)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 降

下降
xià jiàng

diminuer

投降
tóu xiáng

se rendre

降低
jiàng dī

réduire

降价
jiàng jià

réduire les prix

降温
jiàng wēn

refroidissement

降临
jiàng lín

descendre

降落
jiàng luò

descendre

一物降一物
yī wù xiáng yī wù

une chose en domine une autre

以降
yǐ jiàng

depuis (un certain moment dans le passé)

伞降
sǎn jiàng

parachuter

势降
shì jiàng

chute de potentiel (électr.)

升降
shēng jiàng

montée et descente

升降机
shēng jiàng jī

plateforme de travail élévatrice (par ex. nacelle élévatrice ou ciseau)

反空降
fǎn kōng jiàng

défense antiaérienne

受降
shòu xiáng

accepter la reddition

受降仪式
shòu xiáng yí shì

cérémonie de reddition

喜从天降
xǐ cóng tiān jiàng

joie venue du ciel (locution); être transporté de joie à une bonne nouvelle inattendue

坐降落伞
zuò jiàng luò sǎn

faire du parachutisme

夜幕降临
yè mù jiàng lín

tombée de la nuit

从天而降
cóng tiān ér jiàng

tomber du ciel

招降
zhāo xiáng

demander la reddition de quelqu'un

招降纳叛
zhāo xiáng nà pàn

recruter des ennemis rendus et des déserteurs (idiome); rassembler une bande de scélérats

普降
pǔ jiàng

précipitations sur une vaste zone

沉降
chén jiàng

se tasser

无条件投降
wú tiáo jiàn tóu xiáng

reddition inconditionnelle

生物降解
shēng wù jiàng jiě

biodégradation

空降
kōng jiàng

parachuter depuis le ciel

空降兵
kōng jiàng bīng

parachutistes

红细胞沉降率
hóng xì bāo chén jiàng lǜ

vitesse de sédimentation des érythrocytes (VS)

纳降
nà xiáng

se rendre

缓降
huǎn jiàng

diminuer progressivement

缓降器
huǎn jiàng qì

descenseur

耶稣降临节
yē sū jiàng lín jié

Avent

圣神降临
shèng shén jiàng lín

Pentecôte

圣神降临周
shèng shén jiàng lín zhōu

Pentecôte

圣灵降临
shèng líng jiàng lín

Pentecôte

自由降落
zì yóu jiàng luò

chute libre

诈降
zhà xiáng

reddition simulée

誓死不降
shì sǐ bù xiáng

jurer de combattre jusqu'à la mort

调降
tiáo jiàng

réduire

贬降
biǎn jiàng

rétrograder

起降
qǐ jiàng

décoller et atterrir

迫降
pò jiàng

forcer un avion à atterrir

迫降
pò xiáng

forcer quelqu'un à se rendre

递降
dì jiàng

diminuer progressivement

防暑降温
fáng shǔ jiàng wēn

prévenir les coups de chaleur et réduire la température

降下
jiàng xià

tomber

降世
jiàng shì

descendre sur terre (d'un immortel)

降伏
xiáng fú

subjuguer

降低利率
jiàng dī lì lǜ

réduire les taux d'intérêt

降噪
jiàng zào

réduction du bruit

降尘
jiàng chén

retombée de poussières

降压
jiàng yā

réduire la pression (d'un fluide)

降妖
xiáng yāo

subjuguer les monstres

降将
xiáng jiàng

général ennemi qui s'est rendu

降幅
jiàng fú

degré de réduction (des prix, des nombres, etc.)

降序
jiàng xù

ordre décroissant

降息
jiàng xī

baisser les taux d'intérêt

降旗
jiàng qí

abaisser un drapeau

降旨
jiàng zhǐ

rendre un édit impérial

降服
xiáng fú

se rendre

降格
jiàng gé

rétrograder

降水
jiàng shuǐ

pluie et neige

降水量
jiàng shuǐ liàng

précipitation (météorologie)

降温费
jiàng wēn fèi

indemnité pour temps chaud

降火
jiàng huǒ

réduire la chaleur interne (médecine chinoise)

降生
jiàng shēng

naître

降祉
jiàng zhǐ

descendre des bénédictions du ciel

降福
jiàng fú

bénédictions du ciel

降级
jiàng jí

rétrograder

降结肠
jiàng jié cháng

côlon descendant

降职
jiàng zhí

rétrograder

降肾上腺素
jiàng shèn shàng xiàn sù

noradrénaline

降临节
jiàng lín jié

Avent

降落伞
jiàng luò sǎn

parachute

降落地点
jiàng luò dì diǎn

point d'atterrissage

降落跑道
jiàng luò pǎo dào

piste d'atterrissage

降号
jiàng hào

bémol

降血压药
jiàng xuè yā yào

antihypertenseur

降血钙素
jiàng xuè gài sù

calcitonine

降解
jiàng jiě

dégradation

降调
jiàng diào

intonation descendante

降雨
jiàng yǔ

précipitation

降雨量
jiàng yǔ liàng

précipitations

降雪
jiàng xuě

neiger

降龙伏虎
xiáng lóng fú hǔ

vaincre dragons et tigres (locution idiomatique)

霜降
shuāng jiàng

Shuangjiang ou Descente du givre, 18e des 24 termes solaires, du 23 octobre au 6 novembre

骤降
zhòu jiàng

chuter rapidement