厚道

hòu dao

HSK 3.0 Niveau 7 Adjectif Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. généreux et sincère
2. honnête et généreux
3. sincère et honnête

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 刻薄 kè bó 刻薄 kè bó unkind 刻薄 means unkind, harsh, or mean, the opposite of 厚道.: unkind

Mots associés

1 élément

• 憨厚 hān hou 憨厚 hān hou simple and honest 憨厚 means simple and honest, often implying a bit naive; 厚道 means kind, honest, and generous.: simple and honest

Synonymes

1 élément

• 善良 shàn liáng 善良 shàn liáng good and honest Both describe a kind character, but 善良 emphasizes inherent goodness and compassion, while 厚道 stresses honesty and generosity in dealing with others.: good and honest

Usage notes

Common mistakes

厚道 is not used to describe objects or physical thickness; it only applies to a person's character or behavior.

Cultural notes

In Chinese culture, being 厚道 is a highly valued trait, implying not only kindness but also a sense of fairness and tolerance in social interactions.

Phrases d’exemple

1 affichées

他是一个 厚道 的人，大家都信任他。

He is a kind and honest person, and everyone trusts him.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 厚道

• 有失厚道 有失厚道 yǒu shī hòu dao: to be ungenerous

Mots composant 厚道

• 厚 厚 hòu: thick
• 道 道 dào: road