友谊

yǒu yì

HSK 2.0 Niveau 4 HSK 3.0 Niveau 4 Nom Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. amitié
2. camaraderie
3. compagnonnage

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 敌意 dí yì 敌意 dí yì enmity; hostility 敌对的态度或情感: enmity; hostility

Mots associés

2 éléments

• 朋友 péng you 朋友 péng you friend 有友谊的人: friend
• 交往 jiāo wǎng 交往 jiāo wǎng to associate (with) 建立友谊的行为: to associate (with)

Synonymes

1 élément

• 友情 yǒu qíng 友情 yǒu qíng friendly feelings 一般指朋友之间的情谊: friendly feelings

Usage notes

Collocations

友谊常与“建立”、“加深”、“深厚的”等词搭配，较少与“大”或“小”连用。

Phrases d’exemple

5 affichées

友谊 是两国之间的纽带。

Friendship is the bond between the two countries.

真正的 友谊 是永恒的。

True friendship is eternal.

希望我们的 友谊 可以长久。

I hope our friendship can last long.

他们之间的 友谊 很深厚。

The friendship between them is very deep.

他们之间有着真挚的 友谊 。

There is a sincere friendship between them.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 友谊

• 友谊商店 友谊商店 yǒu yì shāng diàn: Friendship Store, PRC state-run store originally intended for foreigners, diplomats etc, specializing in selling imported Western goods and quality Chinese crafts
• 友谊地久天长 友谊地久天长 yǒu yì dì jiǔ tiān cháng: Auld Lang Syne, Scottish song with lyrics by Robert Burns 羅伯特·伯恩斯|罗伯特·伯恩斯[luó bó tè · bó ēn sī], sung to mark the start of a new year or as a farewell
• 友谊天长地久 友谊天长地久 yǒu yì tiān cháng dì jiǔ: see 友誼地久天長|友谊地久天长[yǒu yì dì jiǔ tiān cháng]
• 友谊峰 友谊峰 yǒu yì fēng: Friendship Peak or Khüiten Peak (4,356 m), the highest peak of the Altai mountains
• 友谊县 友谊县 yǒu yì xiàn: Youyi county in Shuangyashan 雙鴨山|双鸭山[shuāng yā shān], Heilongjiang
• 友谊万岁 友谊万岁 yǒu yì wàn suì: see 友誼地久天長|友谊地久天长[yǒu yì dì jiǔ tiān cháng]
• 友谊赛 友谊赛 yǒu yì sài: friendly match
• 超友谊关系 超友谊关系 chāo yǒu yì guān xi: relationship that is more than friendship

Mots composant 友谊

• 友 友 yǒu: friend
• 谊 谊 yì: friendship