台阶

tái jiē

CL 级 jí

HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 5 Nom Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. marche
2. escalier
3. banquette

Relations entre mots

Mots associés

3 éléments

• 梯子 tī zi 梯子 tī zi ladder 可移动的攀登工具，非固定台阶: ladder
• 层面 céng miàn 层面 céng miàn aspect 指层次或方面，常用于抽象义: aspect
• 门槛 mén kǎn 门槛 mén kǎn doorstep 比喻进入某领域或克服困难的关键点: doorstep

Synonymes

1 élément

• 阶梯 jiē tī 阶梯 jiē tī flight of steps 指供人上下的台阶或比喻义上的阶梯: flight of steps

Usage notes

Collocations

台阶通常搭配“上”或“下”表示动作方向，如“上台阶”“下台阶”。

Common mistakes

注意“台阶”是泛指，数台阶时用量词“级”，如“一级台阶”。误用“一个台阶”是常见错误。

Phrases d’exemple

2 affichées

他小心翼翼地走下 台阶 。

He walked down the steps carefully.

我每天登五十级 台阶 。

I climb fifty steps every day.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 台阶

• 下台阶 下台阶 xià tái jiē: to extricate oneself

Mots composant 台阶

• 台 台 tái: desk; table; counter
• 阶 阶 jiē: rank or step