叹气

tàn qì

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. soupirer
2. émettre un soupir
3. soupir

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

• 唉声叹气 āi shēng tàn qì 唉声叹气 āi shēng tàn qì sighing voice, wailing breath (idiom) 成语，表示不断叹息: sighing voice, wailing breath (idiom)
• 感叹 gǎn tàn 感叹 gǎn tàn to sigh (with feeling) 带有感慨地叹息: to sigh (with feeling)

Synonymes

1 élément

• 叹息 tàn xī 叹息 tàn xī to sigh; to gasp (in admiration) 更书面化或文学化: to sigh; to gasp (in admiration)

Usage notes

Common mistakes

叹气 is an intransitive verb; do not add an object like *叹气一件事. Use 为...叹气 instead.

Mots contenant 叹气

• 唉声叹气 唉声叹气 āi shēng tàn qì: sighing voice, wailing breath (idiom)

Mots composant 叹气

• 气 气 qì: gas; air
• 叹 叹 tàn: to sigh