合算

hé suàn

HSK 2.0 Niveau 6 Rare

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. valoir le coup
2. être une bonne affaire
3. être un bon rapport qualité-prix

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 吃亏 chī kuī 吃亏 chī kuī to suffer losses 比较是否合算时: to suffer losses

Mots associés

1 élément

• 计算 jì suàn 计算 jì suàn to count 表示核算数目: to count

Synonymes

1 élément

• 划算 huá suàn 划算 huá suàn to calculate 计算是否有利时使用: to calculate

Usage notes

Collocations

常用“不(太)合算”表达某事物不太值得，如“花这么多钱买，不太合算”。

Common mistakes

不要混淆“合算”和“核算”。“合算”强调划算、值得，而“核算”指核对计算，如“核算成本”。

Mots composant 合算

• 合 合 hé: to close
• 合 合 gě: 100 ml
• 算 算 suàn: to regard as