同盟

tóng méng

HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. alliance
2. coalition
3. union

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 对立 duì lì 对立 duì lì to oppose 指立场、利益相反，如“同盟”与“对立”构成反义。: to oppose

Mots associés

2 éléments

• 结盟 jié méng 结盟 jié méng to form an alliance 动词，指结成同盟的过程或行为。: to form an alliance
• 盟友 méng yǒu 盟友 méng yǒu ally 名词，指同盟中的成员。: ally

Synonymes

1 élément

• 联盟 lián méng 联盟 lián méng alliance 多指国家、团体间的正式合作组织，如“欧盟”是经济政治联盟。: alliance

Usage notes

Collocations

常与“结成”搭配：结成同盟；与“瓦解”连用表示解体：同盟瓦解。

Phrases d’exemple

1 affichées

他们结成 同盟 ，共同对抗敌人。

They formed an alliance to confront the enemy together.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 同盟

• 中国同盟会 中国同盟会 zhōng guó tóng méng huì: Tongmenghui, Sun Yat-sen's alliance for democracy, founded 1905, became the Guomindang 國民黨|国民党 in 1912
• 中国民主同盟 中国民主同盟 zhōng guó mín zhǔ tóng méng: China Democratic League
• 台湾民主自治同盟 台湾民主自治同盟 tái wān mín zhǔ zì zhì tóng méng: Taiwan Democratic Self-Government League
• 同盟国 同盟国 tóng méng guó: allied nation
• 同盟会 同盟会 tóng méng huì: Tongmenghui, Sun Yat-sen's alliance for democracy, founded 1905, became the Guomindang 國民黨|国民党 in 1912
• 同盟军 同盟军 tóng méng jūn: ally
• 汉萨同盟 汉萨同盟 hàn sà tóng méng: Hanseatic League
• 关税同盟 关税同盟 guān shuì tóng méng: customs union

Mots composant 同盟

• 同 同 tóng: like
• 同 同 tòng: see 衚衕|胡同[hú tòng]
• 盟 盟 méng: oath