同
Sélectionnez une entrée
Ce mot a plusieurs entrées. Choisissez la lecture ou l’usage à revoir.
Définitions
- 1. même
- 2. semblable
- 3. ensemble
Character focus
Ordre des traits
Relations entre mots
Antonymes
1 élémentMots associés
1 élémentSynonymes
2 élémentsPhrases d’exemple
2 affichées我们住在 同 一个城市。
同 意。
Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.
Mots contenant 同
ensemble
différent
hors du commun
par hasard
commun
communauté
coopérer
contrat
identique
collègue
collègue
complice
compagnon
camarade de classe
la même année
camarade
sympathie
être d'accord
même sentiment
en même temps
période correspondante
même
synchroniser
alliance
égal
compatriote
travailler ensemble pour atteindre un objectif commun
confrère
voyager ensemble
similaire
presque identique
comme
entièrement différent
différer dans une certaine mesure
parler d'une seule voix
identique
rue
en même temps
se distinguer
reconnaître
approuver
ensemble avec
accompagner
identique
verser des larmes de sympathie
traiter tout le monde de la même manière
trois générations sous le même toit
trois chevaux à la même mangeoire (locution, faisant allusion à Sima Yi et ses deux fils); conspirateurs sous le même toit
de même ci-après
ne pas être comparable
extraordinaire
oser ne pas être d'accord
Tongmenghui, alliance de Sun Yat-sen pour la démocratie, fondée en 1905, devenue le Guomindang en 1912
Ligue démocratique de Chine
s'entendre pour
accompagner
avec
identique
partager son plaisir avec d'autres passionnés (locution idiomatique)
intérêt commun
travailler ensemble
fonds commun de placement
Kyōdō, agence de presse japonaise
filtrage collaboratif
programme commun
Interface de passerelle commune
point commun
contrat de travail
contrat de service
synergie
isotope fertile
Ligue démocratique d'autonomie de Taïwan
n'avoir rien en commun les uns avec les autres
parties au contrat
droit des contrats
Un monde, un rêve, devise des Jeux olympiques de 2008 à Pékin
(familier) avoir beaucoup de points communs (avec qn)
comme ci-dessus; idem
comté de Tongren dans la préfecture autonome tibétaine de Huangnan, Qinghai
Tongrentang, entreprise pharmaceutique chinoise (MTC)
Comté de Tongren dans la préfecture autonome tibétaine de Huangnan, Qinghai
colère contre un ennemi commun (locution idiomatique); unis dans l'opposition au même adversaire
par
isotope
séparation isotopique
casque d'interprétation simultanée
collègue
pair
groupe de pairs
pression des pairs
évaluation par les pairs
soutien par les pairs
évaluation par les pairs
conseil par les pairs
isomérie (chimie)
isomère
analogue (biologie évolutive)
assimilation
assimilation
(de jumeaux) identique
vrais jumeaux
du même nom
porter le même nom et le même prénom
Merci pour vos félicitations !
être avec
isomorphisme
isogamète
vivre sous le même toit (de différentes générations)
personnes partageant les mêmes centres d'intérêt
épouse d'un homme homosexuel
mariage homosexuel
radical 冂
district de Tong'an de la ville de Xiamen (Amoy), Fujian
district de Tong'an de la ville de Xiamen (Amoy), Fujian
ancien comté de Tong'an, maintenant district de Tong'an à Xiamen, Fujian
partager les mêmes origines; avoir des racines communes
vivre ensemble
colocataire
collègues de travail
égalité de rémunération pour un travail égal
partager le lit
partager le même lit mais faire des rêves différents (idiome); partenaires apparents avec des programmes différents
comté de Tongde dans la préfecture autonome tibétaine de Hainan, Qinghai
comté de Tongde dans la préfecture autonome tibétaine de Hainan, Qinghai
comté de Tongxin dans Wuzhong, Ningxia
œuvrer dans un but commun; faire des efforts concertés
d'un même avis (locution)
comté de Tongxin dans Wuzhong, Ningxia
même nature
homosexuel
homosexualité
homophobie
homosexuel
les polarités de même signe se repoussent
sympathisant
homomorphisme
avoir des relations sexuelles (pour un couple marié)
Tongwen Guan, collège du XIXe siècle formant des traducteurs pour le corps diplomatique chinois, établi à Pékin en 1862 et absorbé par l'Université impériale en 1902
le même jour
parler de deux choses sur le même pied (locution); mentionner sur un pied d'égalité (souvent avec des négations: on ne peut pas mentionner X en même temps que Y)
contemporain
en même temps
complice
camarade de bureau
même métier ou même secteur d'activité
association professionnelle
prêt au jour le jour
isomorphisme
jouir ensemble
réunion sociale où les participants se produisent à tour de rôle devant le groupe (musique, danse ou comédie, etc.)
même modèle
synchrotron
hiérarchie numérique synchrone
périr ensemble
(de frères et sœurs) ayant la même mère mais des pères différents
en glissement annuel
Tongjiang, ville-district de la ville de Jiamusi, Heilongjiang
Tongjiang, ville-district de la ville de Jiamusi, Heilongjiang
nom de règne de l'empereur Qing (1861-1875)
se vautrer dans la fange avec qn (idiome); suivre le mauvais exemple des autres
homologie (biologie)
cognat
stratosphère
Université Tongji
Tongji Medical College
(de frères et sœurs) ayant le même père mais des mères différentes
complice
être dans la même classe
camarade de classe
Tongli, une ville dans la province du Jiangsu, en Chine
empathie
partager les joies et les peines
partager les joies et les peines
les personnes qui souffrent du même mal se comprennent mutuellement (idiome); les malheureux se consolent entre eux
nation alliée
Tongmenghui, alliance de Sun Yat-sen pour la démocratie, fondée en 1905, devenue le Guomindang en 1912
allié
camarade de classe
camarade de classe
parfaitement compatible
de même niveau
évaluation par les pairs
allotropie
synonyme
tautologie
synonyme
synonyme
synonyme
Homoptères (sous-ordre d'insectes comprenant les cigales, les pucerons, les fulgores, les punaises des boucliers, etc.)
partager le chagrin de quelqu'un (locution)
interprétation simultanée
interprétation simultanée
frère et sœur
apparaître sur la même scène
couleur (au poker)
quinte flush royale
quinte flush (poker)
bénéficier tous deux
camarade
conspirer avec quelqu'un