后天

hòu tiān

HSK 3.0 Niveau 3 Nom Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. le jour d'après-demain
2. le lendemain de demain
3. le jour après demain

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 先天 xiān tiān 先天 xiān tiān embryonic period (contrasted with 後天|后天 [hòu tiān]) 后天 (acquired) 与 先天 (innate) 相对: embryonic period (contrasted with 後天|后天 [hòu tiān])

Mots associés

3 éléments

• 明天 míng tiān 明天 míng tiān tomorrow 时间顺序: 今天 → 明天 → 后天: tomorrow
• 昨天 zuó tiān 昨天 zuó tiān yesterday 时间顺序: 昨天 → 今天 → 明天 → 后天: yesterday
• 大后天 dà hòu tiān 大后天 dà hòu tiān three days from now 后天之后的那一天: three days from now

Usage notes

Common mistakes

后天只表示将来的一天，不表示过去的一天。

Formality

表示时间时口语和书面语均可使用，但在哲学语境中'后天'更正式。

Phrases d’exemple

2 affichées

我们 后天 去北京。

We are going to Beijing the day after tomorrow.

后天 见。

Source : Tatoeba.org (ID 5571069)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 后天

• 先天下之忧而忧，后天下之乐而乐 先天下之忧而忧，后天下之乐而乐 xiān tiān xià zhī yōu ér yōu , hòu tiān xià zhī lè ér lè: The first concern is affairs of state, enjoying the pleasure comes later. Quotation from essay On Yueyang Tower 岳陽樓記|岳阳楼记 by Song writer Fan Zhongyan 范仲淹[fàn zhòng yān]
• 先天不足，后天失调 先天不足，后天失调 xiān tiān bù zú , hòu tiān shī tiáo: to be born with a weak constitution and suffer from ill health during one's life
• 先天与后天 先天与后天 xiān tiān yǔ hòu tiān: nature versus nurture
• 大后天 大后天 dà hòu tiān: three days from now
• 后天性 后天性 hòu tiān xìng: acquired (characteristic etc)

Mots composant 后天

• 后 后 hòu: empress
• 天 天 tiān: day