Définitions
- 1. monarque
- 2. seigneur
- 3. gentilhomme
- 4. souverain
Character focus
Ordre des traits
Phrases d’exemple
1 affichées他不僅僅是一國之 君 。
Données de phrases fournies par Tatoeba.org.
Mots contenant 君
gentilhomme
monarchie héréditaire
personne de bonne volonté; personne charitable
mesurer le cœur d'un homme de bien à l'aune de son propre esprit mesquin (locution)
être proche du souverain peut être aussi périlleux que de dormir avec un tigre (idiome)
hypocrite
héritier apparent au trône
mon défunt père
monarque
monarchie
monarchie
monarchie
monarchie
monarchie constitutionnelle
titre royal
Constantinople, capitale de Byzance
la parole d'un homme de bien est sa parole d'honneur (proverbe)
voir 大人不記小人過|大人不记小人过
amitié entre gens de bien, insipide comme l'eau
l'amitié entre gens de bien est aussi fade que l'eau
un gentleman use sa bouche et non ses poings
Les gens de bien sont en paix avec eux-mêmes, mais il n'y a pas de repos pour les méchants.
pour un homme noble, la vengeance n'est jamais trop tardive (proverbe)
clivia écarlate
un homme noble se tient loin de la cuisine (locution, de Mencius)
district de Junshan de la ville de Yueyang, Hunan
district de Junshan de la ville de Yueyang, Hunan
Grand Hyatt (marque d'hôtels)
pouvoir monarchique
roi souverain
le monarque et ses ministres
Le Livre du seigneur Shang, texte légiste du IVe siècle av. J.-C.
monarque
mari idéal; prince charmant
Seigneur Mengchang du Qi, chancelier du Qi et du Wei pendant la période des Royaumes combattants (475-221 av. J.-C.)
comté de Yijun à Tongchuan, Shaanxi
comté de Yijun à Tongchuan, Shaanxi
monarchie absolue
votre père (terme honorifique)
régicide
gentilhomme raffiné
être fidèle au souverain et aimer son pays
les six martyrs de la réforme de 1898
souverain incapable
tyran
un homme digne de ce nom, s'il est frappé, cherchera à rendre la pareille (locution)
qui ne venge pas une injustice n'est pas un homme d'honneur, qui ne répare pas un tort n'est pas un homme
Seigneur de l'Est, dieu solaire de la mythologie chinoise
le gentleman sur la poutre du toit
Tangun, fondateur légendaire de la Corée en 2333 av. J.-C.
Tangun, fondateur légendaire de la Corée en 2333 av. J.-C.
tromper son souverain
gentilhomme intègre
litt. les passants ont tué le cheval du roi (idiome)
gentilhomme vertueux
esprit de la planète Mars
Zaoshen, le dieu de la cuisine
Cyndi Wang (1982-), chanteuse et actrice taïwanaise
Wang Zhaojun (52-19 av. J.-C.), célèbre beauté de la cour de l'empereur Han Yuandi, l'une des quatre beautés légendaires
fumeur d'opium
Laozi
sage
écouter les paroles d'un sage vaut mieux que dix ans de lecture
litt. prier Monsieur d'entrer dans la marmite bouillante (idiome)
Messieurs !
mon mari et maître (archaïque)
Teresa Teng (1953-1995), idole de la pop taïwanaise
souverain éclairé
roi des enfers
reclus
Ma Fujun, célèbre général de Zhao
le seigneur de Lu (qui refusa d'employer Confucius)
roi dragon de la mer de l'Est (mythologie)
homosexuel (terme positif)