吸取

xī qǔ

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 6 Verbe Peu courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. absorber
2. assimiler
3. tirer

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

排泄

pái xiè

to drain (factory waste etc)

排泄废物 vs 吸取营养

Contreparties

1 élément

传授

chuán shòu

to impart; to pass on; to teach

传授知识（给予）与吸取知识（接受）形成对照。

Mots associés

1 élément

汲取

jí qǔ

to draw

汲取与吸取几乎同义，但汲取更书面化。

Synonymes

1 élément

吸收

xī shōu

to absorb

吸收水分 vs 吸取教训，吸取用于抽象事物如教训、经验，吸收可用于具体和抽象。

Usage notes

Collocations

吸取 commonly pairs with abstract nouns like 教训 (lesson), 经验 (experience), 智慧 (wisdom), and rarely with concrete objects.

Common mistakes

Do not use 吸取 with concrete liquids or gases; use 吸收 instead. 吸取 is for abstract things.

Phrases d’exemple

1 affichées

我们要从错误中吸取教训。

We must draw lessons from our mistakes.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 吸取

吸取教训

xī qǔ jiào xun

to draw a lesson (from a setback)

Mots composant 吸取

to take

to breathe