员工

yuán gōng

CL 位 wèi 个 gè 名 míng

HSK 3.0 Niveau 5 Nom Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. employé
2. personnel
3. staff

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 雇主 gù zhǔ 雇主 gù zhǔ employer 雇主 is the employer, the counterpart of 员工 (employee).: employer

Contreparties

1 élément

• 同事 tóng shì 同事 tóng shì colleague; co-worker 同事 (colleague) is the person you work with, complementary to 员工.: colleague; co-worker

Mots associés

1 élément

• 公司 gōng sī 公司 gōng sī company; firm; corporation 公司 (company) is the workplace where 员工 (employees) work.: company; firm; corporation

Synonymes

1 élément

• 职员 zhí yuán 职员 zhí yuán office worker Both refer to workers in an organization, but 职员 can emphasize the job position, while 员工 is a more general term for staff.: office worker

Usage notes

Collocations

The phrase 公司员工 (company employee) is common; it typically follows the organization name.

Common mistakes

员工 refers only to employees within an organization, not to domestic workers or servants; use 保姆 (bǎomǔ) for a nanny.

Phrases d’exemple

5 affichées

员工 必须遵守公司条例。

Employees must follow company regulations.

作为 员工 ，你应该听从经理的安排。

As an employee, you should follow the manager's arrangements.

公司规定 员工 必须按时上班。

The company stipulates that employees must arrive at work on time.

请阅读 员工 手册了解公司规定。

Please read the employee handbook to understand company policies.

公司为 员工 提供免费培训。

The company provides free training for employees.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 员工

• 教职员工 教职员工 jiào zhí yuán gōng: teaching and administrative staff

Mots composant 员工

• 员 员 yuán: person
• 工 工 gōng: work