周到

zhōu dao

HSK 2.0 Niveau 5 Peu courant

Sélectionnez une entrée

Ce mot a plusieurs entrées. Choisissez la lecture ou l’usage à revoir.

周到

zhōu dào Adjectif thoughtful; considerate

周到

zhōu dao thoughtful; considerate

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. attentif
2. considératif
3. pensif

Relations entre mots

Mots associés

1 élément

• 冷漠 lěng mò 冷漠 lěng mò lack of regard Describes a person who is indifferent, often used as a contrast: lack of regard

Synonymes

2 éléments

• 细心 xì xīn 细心 xì xīn careful Used when describing careful attention to details: careful
• 周全 zhōu quán 周全 zhōu quán comprehensive Emphasizes completeness and thoroughness: comprehensive

Usage notes

Common mistakes

周到 describes actions or preparations, not a person's inherent character. To describe a person's nature, use 体贴 or 细心.

Phrases d’exemple

1 affichées

他对客人的照顾非常 周到 。

His care for the guests was very attentive.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 周到

• 到 到 dào: to reach; to arrive
• 周 周 zhōu: to make a circuit