商贩

shāng fàn

CL 位 wèi 个 gè

HSK 3.0 Niveau 7 Nom Rare

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. marchand ambulant
2. vendeur ambulant
3. commerçant

Relations entre mots

Contreparties

1 élément

• 顾客 gù kè 顾客 gù kè customer; client 与商贩对应的买方: customer; client

Mots associés

1 élément

• 商人 shāng rén 商人 shāng rén merchant 广义的做买卖的人: merchant

Synonymes

1 élément

• 小贩 xiǎo fàn 小贩 xiǎo fàn peddler 指走街串巷叫卖的小商人: peddler

Usage notes

Common mistakes

注意“商贩”是集合名词，一般不用于单个个体，如不说“一个商贩”，常用“小贩”或“摊贩”指个人。

Formality

“商贩”是一个中性词，常用于正式或书面语境，口语中更多使用“小贩”或“做买卖的”。

Phrases d’exemple

1 affichées

这些 商贩 每天在市场卖新鲜蔬菜。

These peddlers sell fresh vegetables at the market every day.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 商贩

• 小商贩 小商贩 xiǎo shāng fàn: small trader

Mots composant 商贩

• 商 商 shāng: commerce
• 贩 贩 fàn: to deal in