喧闹

xuān nào

HSK 3.0 Niveau 7 Adjectif Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. bruyant
2. bruyante
3. bruyants

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 安静 ān jìng 安静 ān jìng quiet 环境: quiet

Variantes de registre

1 élément

• 喧嚣 xuān xiāo 喧嚣 xuān xiāo to clamor; to make noise 正式: to clamor; to make noise

Mots associés

1 élément

• 嘈杂 cáo zá 嘈杂 cáo zá noisy 声音杂乱: noisy

Synonymes

1 élément

• 吵闹 chǎo nào 吵闹 chǎo nào noisy 环境: noisy

Usage notes

Collocations

Often used to describe bustling places or events, e.g., 喧闹的集市 (noisy market). Not typically for machinery noise.

Common mistakes

喧闹 cannot mean 'noisy' for a single loud sound like a bang; use 响亮 or 嘈杂 instead.

Phrases d’exemple

1 affichées

集市上十分 喧闹 。

The market was very noisy.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 喧闹

• 闹 闹 nào: noisy
• 喧 喧 xuān: clamor