Aller au contenu

嘲笑

cháo xiào
HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 6 Verbe Courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. se moquer de
  2. 2. railler
  3. 3. ridiculiser

Relations entre mots

Antonymes

1 élément
表扬
biǎo yáng

to praise

公开赞美

Mots associés

1 élément
讽刺
fěng cì

to satirize

用比喻、夸张等手法进行委婉批评

Synonymes

2 éléments
讥笑
jī xiào

to sneer

用尖刻的话挖苦别人
嘲弄
cháo nòng

to tease

用轻蔑的态度戏弄

Usage notes

Collocations

常与 讥讽、讽刺 连用，如 嘲笑讽刺，表示同时进行嘲笑和讽刺。

Common mistakes

嘲笑 cannot take a direct object of a person without a complement; use 嘲笑他 or 对他进行嘲笑, not just 嘲笑人.

Phrases d’exemple

4 affichées
他总爱 嘲笑 别人的缺点。
He always likes to mock others' shortcomings.
請別 嘲笑 我們。
Source : Tatoeba.org (ID 10336774)
他 嘲笑 我。
Source : Tatoeba.org (ID 9990133)
他怕被 嘲笑 。
Source : Tatoeba.org (ID 888051)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 嘲笑

笑
xiào

to laugh; to smile

嘲
cháo

to ridicule