Logo HanyuGuide HanyuGuide
Accueil Tarifs
Outils
  • Chinois vers pinyin
  • Saisir le pinyin
  • Quiz HSK
Ressources
  • Dictionnaire
  • Listes de vocabulaire
  • Guides de grammaire
Se connecter S'inscrire
Accueil Tarifs
Outils
Chinois vers pinyin Saisir le pinyin
Se connecter S'inscrire
← Retour au dictionnaire

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours
$9.99 / an
À vie pour $19.99 Essayer la démo d’abord

嚼

  • Télécharger l’audio
  • Informations de licence
  • L’audio est sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , basé sur le travail de CC-CEDICT .

jiáo
HSK 3.0 Niveau 7

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

  1. 1. to chew
  2. 2. also pr. [jué]

Phrases d’exemple

1 affichées
湯姆 嚼 鉛筆。
Source : Tatoeba.org (ID 5551146)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 嚼

咀嚼
jǔ jué

to chew

倒嚼
dǎo jiào

(of cows) to ruminate

口嚼酒
kǒu jiáo jiǔ

alcoholic drink made by fermenting chewed rice

吃别人嚼过的馍不香
chī bié rén jiáo guò de mó bù xiāng

lit. bread previously chewed by someone has no flavor (idiom)

味同嚼蜡
wèi tóng jiáo là

lit. tastes as if one is chewing wax (idiom)

咬嚼
yǎo jiáo

to chew

咬文嚼字
yǎo wén jiáo zì

to bite words and chew characters (idiom); punctilious about minutiae of wording

嚼劲
jiáo jìn

chewiness

嚼子
jiáo zi

bit

嚼舌
jiáo shé

to gossip

嚼舌根
jiáo shé gēn

to gossip

嚼舌头
jiáo shé tóu

to gossip

嚼蜡
jiáo là

insipid

嚼酒
jiáo jiǔ

alcoholic drink made by fermenting chewed rice

细嚼慢咽
xì jiáo màn yàn

to eat slowly (idiom)

贪多嚼不烂
tān duō jiáo bù làn

to bite off more than one can chew (idiom)

Logo HanyuGuide HanyuGuide

Conçu pour les apprenants sérieux du chinois, basé sur le rappel actif et la répétition espacée.

Contact Open source
Plateforme
  • Listes de vocabulaire
  • Dictionnaire
  • Guides de grammaire
  • Outils
Programmes
  • Préparation HSK
  • Écoles et institutions
  • Éducateurs
  • Tuteurs
Mentions légales
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
© 2026 HanyuGuide. Tous droits réservés.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

Étudier sans réfléchir est vain ; réfléchir sans étudier est dangereux.