Aller au contenu

Sélectionnez une entrée

Ce mot a plusieurs entrées. Choisissez la lecture ou l’usage à revoir.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. creuser

Character focus

Ordre des traits

5 strokes

Mots contenant 圣

神圣
shén shèng

sacré

圣诞节
shèng dàn jié

Noël

圣贤
shèng xián

sage

主保圣人
zhǔ bǎo shèng rén

saint patron

亚圣
yà shèng

Second Sage, titre traditionnel de Mencius dans les études confucéennes

伊斯兰圣战组织
yī sī lán shèng zhàn zǔ zhī

Jihad islamique (faction armée palestinienne)

入圣
rù shèng

devenir un arhat (bouddhisme)

博科圣地
bó kē shèng dì

Boko Haram

反圣婴
fǎn shèng yīng

La Niña

四圣谛
sì shèng dì

les Quatre Nobles Vérités (bouddhisme)

基督圣体节
jī dū shèng tǐ jié

Fête-Dieu

大圣
dà shèng

grand sage

孔圣人
kǒng shèng rén

Confucius, le Sage

孝圣宪
xiào shèng xiàn

impératrice Xiaoshengxian (1693-1777), épouse de l'empereur Yongzheng et mère de l'empereur Qianlong

孙大圣
sūn dà shèng

Grand Saint Sage

宗圣侯
zōng shèng hóu

marquis héréditaire conféré aux descendants de Confucius

宗圣公
zōng shèng gōng

duc héréditaire conféré aux descendants de Confucius

封圣
fēng shèng

canoniser

山中圣训
shān zhōng shèng xùn

le Sermon sur la montagne

巴黎圣母院
bā lí shèng mǔ yuàn

cathédrale Notre-Dame de Paris

教义和圣约
jiào yì hé shèng yuē

Doctrine et Alliances

文圣区
wén shèng qū

district de Wensheng de la ville de Liaoyang, Liaoning

书圣
shū shèng

grand maître de calligraphie

朝拜圣山
cháo bài shèng shān

un pèlerinage à une montagne sacrée

朝圣
cháo shèng

faire un pèlerinage

朝圣者
cháo shèng zhě

pèlerin

武圣
wǔ shèng

le Saint de la Guerre (c'est-à-dire Guan Yu divinisé)

殷忧启圣
yīn yōu qǐ shèng

la souffrance profonde peut mener à l'illumination (idiome)

神圣不可侵犯
shén shèng bù kě qīn fàn

sacré

神圣罗马帝国
shén shèng luó mǎ dì guó

Saint Empire romain germanique

神圣周
shén shèng zhōu

semaine sainte

穆圣
mù shèng

Prophète Mahomet

耶稣基督后期圣徒教会
yē sū jī dū hòu qī shèng tú jiào huì

L'Église de Jésus-Christ des saints des derniers jours

耶稣基督末世圣徒教会
yē sū jī dū mò shì shèng tú jiào huì

Église de Jésus-Christ des saints des derniers jours

圣上
shèng shàng

Sa Majesté

圣事
shèng shì

sacrement

圣人
shèng rén

sage

圣代
shèng dài

sundae

圣伯多禄大殿
shèng bó duō lù dà diàn

Basilique Saint-Pierre, Cité du Vatican

圣但尼
shèng dàn ní

Saint-Denis

圣佛明节
shèng fó míng jié

Fête de la Saint-Firmin

圣保罗
shèng bǎo luó

Saint Paul

圣像
shèng xiàng

icône

圣僧
shèng sēng

moine éminent

圣克鲁斯
shèng kè lǔ sī

Santa Cruz

圣克鲁斯岛
shèng kè lǔ sī dǎo

île Santa Cruz

圣典
shèng diǎn

écriture sacrée

圣凯瑟琳
shèng kǎi sè lín

sainte Catherine

圣劳伦斯河
shèng láo lún sī hé

fleuve Saint-Laurent, Canada

圣化
shèng huà

sanctifier

圣君
shèng jūn

sage

圣哈辛托
shèng hā xīn tuō

San Jacinto

圣哉经
shèng zāi jīng

Sanctus

圣哲
shèng zhé

sage

圣乔治
shèng qiáo zhì

Saint Georges

圣地
shèng dì

terre sainte (d'une religion)

圣地亚哥
shèng dì yà gē

Santiago, capitale du Chili

圣地牙哥
shèng dì yá gē

Santiago, capitale du Chili

圣城
shèng chéng

Ville sainte

圣基茨和尼维斯
shèng jī cí hé ní wéi sī

Saint-Kitts-et-Nevis

圣塔伦
shèng tǎ lún

Santarém (Portugal)

圣多明各
shèng duō míng gè

Saint-Domingue

圣多美
shèng duō měi

São Tomé

圣多美和普林西比
shèng duō měi hé pǔ lín xī bǐ

Sao Tomé-et-Principe

圣大非
shèng dà fēi

Santa Fe

圣奥古斯丁
shèng ào gǔ sī dīng

Saint Augustin

圣女果
shèng nǚ guǒ

tomate cerise

圣女贞德
shèng nǚ zhēn dé

Jeanne d'Arc

圣婴
shèng yīng

El Niño (météorologie)

圣子
shèng zǐ

Fils saint

圣安地列斯断层
shèng ān de liè sī duàn céng

faille de San Andreas

圣安多尼堂区
shèng ān duō ní táng qū

Paroisse Saint-Antoine (Macao)

圣安德列斯断层
shèng ān dé liè sī duàn céng

faille de San Andreas

圣安德鲁
shèng ān dé lǔ

Saint Andrew

圣安东尼奥
shèng ān dōng ní ào

San Antonio, Texas

圣帕特里克
shèng pà tè lǐ kè

Saint Patrick

圣庙
shèng miào

sanctuaire dédié à un sage (notamment Confucius)

圣彼得
shèng bǐ dé

Saint Pierre

圣彼得堡
shèng bǐ dé bǎo

Saint-Pétersbourg

圣徒
shèng tú

saint

圣德克旭贝里
shèng dé kè xù bèi lǐ

Saint-Exupéry

圣德太子
shèng dé tài zǐ

Prince Shōtoku Taiji

圣心
shèng xīn

Sacré-Cœur (christianisme)

圣心节
shèng xīn jié

Fête du Sacré-Cœur

圣战
shèng zhàn

guerre sainte

圣手
shèng shǒu

médecin divin

圣文森和格林纳丁
shèng wén sēn hé gé lín nà dīng

Saint-Vincent-et-les-Grenadines

圣文森特和格林纳丁斯
shèng wén sēn tè hé gé lín nà dīng sī

Saint-Vincent-et-les-Grenadines

圣旨
shèng zhǐ

édit impérial

圣明
shèng míng

sage éclairé

圣朝
shèng cháo

la dynastie impériale actuelle

圣杯
shèng bēi

Saint Graal

圣歌
shèng gē

hymne

圣殿
shèng diàn

temple

圣母
shèng mǔ

la Vierge Marie

圣母升天节
shèng mǔ shēng tiān jié

Assomption de la Vierge Marie

圣母婊
shèng mǔ biǎo

sainte nitouche

圣母峰
shèng mǔ fēng

Sagarmatha

圣母教堂
shèng mǔ jiào táng

église Notre-Dame

圣母玛利亚
shèng mǔ mǎ lì yà

Vierge Marie

圣水
shèng shuǐ

eau bénite

圣油
shèng yóu

chrisme

圣洗
shèng xǐ

baptême

圣涡
shèng wō

fossettes de Vénus

圣洁
shèng jié

saint et pur

圣潘克勒斯站
shèng pān kè lēi sī zhàn

Gare de Saint-Pancras

圣火
shèng huǒ

feu sacré; (en particulier) la flamme olympique

圣灰瞻礼日
shèng huī zhān lǐ rì

Mercredi des Cendres

圣灰节
shèng huī jié

Mercredi des Cendres

圣烛节
shèng zhú jié

Chandeleur

圣父
shèng fù

Saint-Père

圣王
shèng wáng

souverain sage

圣皮埃尔和密克隆
shèng pí āi ěr hé mì kè lóng

Saint-Pierre-et-Miquelon

圣盘
shèng pán

Saint Graal

圣卢西亚
shèng lú xī yà

Sainte-Lucie

圣卢西亚岛
shèng lú xī yà dǎo

Sainte-Lucie

圣祖
shèng zǔ

Shengzu, nom de temple du deuxième empereur Qing, connu comme l'empereur Kangxi (1654-1722)

圣神
shèng shén

terme féodal de louange pour souverain, roi ou empereur

圣神降临
shèng shén jiàng lín

Pentecôte

圣神降临周
shèng shén jiàng lín zhōu

Pentecôte

圣礼
shèng lǐ

sacrement

圣约
shèng yuē

alliance

圣约瑟夫
shèng yuē sè fū

Saint Joseph

圣约翰
shèng yuē hàn

Saint Jean

圣约翰斯
shèng yuē hàn sī

Saint-Jean (capitale de la province de Terre-Neuve-et-Labrador, Canada)

圣纳帕
shèng nà pà

Agia Napa, Chypre

圣索非亚
shèng suǒ fēi yà

Sainte-Sophie

圣索非亚大教堂
shèng suǒ fēi yà dà jiào táng

Sainte-Sophie

圣经
shèng jīng

les classiques confucéens

圣经外传
shèng jīng wài zhuàn

Apocryphes

圣经段落
shèng jīng duàn luò

passage biblique

圣经贤传
shèng jīng xián zhuàn

Écrits canoniques confucéens

圣者
shèng zhě

saint

圣职
shèng zhí

sacerdoce

圣胎
shèng tāi

corps immortel (d'un adepte taoïste rené)

圣胡安
shèng hú ān

San Juan, capitale de Porto Rico

圣膏油
shèng gāo yóu

chrisme

圣荷西
shèng hé xī

San José

圣菲
shèng fēi

Santa Fe

圣萨尔瓦多
shèng sà ěr wǎ duō

San Salvador, capitale du Salvador

圣药
shèng yào

panacée

圣训
shèng xùn

instructions du sage

圣诗
shèng shī

hymne

圣诞
shèng dàn

Noël

圣诞前夕
shèng dàn qián xī

veille de Noël

圣诞卡
shèng dàn kǎ

carte de Noël

圣诞岛
shèng dàn dǎo

île Christmas, Australie

圣诞快乐
shèng dàn kuài lè

Joyeux Noël

圣诞树
shèng dàn shù

sapin de Noël

圣诞红
shèng dàn hóng

poinsettia

圣诞老人
shèng dàn lǎo rén

Père Noël

圣诞花
shèng dàn huā

poinsettia

圣诞颂
shèng dàn sòng

Un chant de Noël

圣谕
shèng yù

édit impérial

圣贤孔子鸟
shèng xián kǒng zǐ niǎo

Confuciusornis sanctus (oiseau fossile du Jurassique)

圣贤书
shèng xián shū

livre saint

圣赫勒拿
shèng hè lēi ná

Sainte-Hélène

圣赫勒拿岛
shèng hè lè ná dǎo

Sainte-Hélène

圣迹
shèng jì

relique sainte

圣路易斯
shèng lù yì sī

Saint-Louis

圣躬
shèng gōng

le corps de l'Empereur

圣雄
shèng xióng

héros sage

圣灵
shèng líng

Saint-Esprit

圣灵降临
shèng líng jiàng lín

Pentecôte

圣餐
shèng cān

sainte communion; eucharistie

圣餐台
shèng cān tái

autel

圣马力诺
shèng mǎ lì nuò

Saint-Marin

圣马洛
shèng mǎ luò

Saint-Malo

圣体
shèng tǐ

corps de l'Empereur

圣体节
shèng tǐ jié

Fête-Dieu

圣体血
shèng tǐ xuè

le corps et le sang du Christ

荷属圣马丁
hé shǔ shèng mǎ dīng

Saint-Martin (île des Caraïbes)

万圣节
wàn shèng jié

Toussaint

万圣节前夕
wàn shèng jié qián xī

Veille de la Toussaint

万圣节前夜
wàn shèng jié qián yè

Halloween

叶圣陶
yè shèng táo

Ye Shengtao (1894-1988), écrivain et éditeur chinois, connu notamment pour ses livres pour enfants

衍圣公
yǎn shèng gōng

duc Yansheng

衍圣公府
yǎn shèng gōng fǔ

résidence officielle des descendants de Confucius à Qufu, Shandong

诗圣
shī shèng

sage de la poésie, épithète de Du Fu

转轮圣帝
zhuǎn lún shèng dì

chakravarti raja (empereur dans la mythologie hindoue)

转轮圣王
zhuàn lún shèng wáng

chakravartin

醉圣
zuì shèng

le Sage de l'ivresse

开漳圣王
kāi zhāng shèng wáng

Roi sacré, fondateur de Zhangzhou, titre posthume du général Chen Yuanguang de la dynastie Tang

齐天大圣
qí tiān dà shèng

Grand Sage Égal du Ciel, titre que se donne le Roi Singe Sun Wukong dans le roman La Pérégrination vers l'Ouest