在场

zài chǎng

HSK 3.0 Niveau 5 Verbe Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. être présent
2. être sur place
3. être sur les lieux

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 缺席 quē xí 缺席 quē xí absence 未在场，与“在场”意思相反。: absence

Mots associés

1 élément

• 到场 dào chǎng 到场 dào chǎng to show up 强调到达某个地点，与“在场”都涉及存在。: to show up

Synonymes

1 élément

• 出席 chū xí 出席 chū xí to attend 用于正式场合，表示参加会议、活动等。: to attend

Usage notes

Collocations

“在场”常用在正式或法律语境，比如“在场证明”、“在场人员”，较少用于日常对话中表示简单的“在”。

Common mistakes

“在场”不能直接带宾语，不能说“我他人在场”，应说“我人在场”或加上介词结构如“我在场时”。

Phrases d’exemple

1 affichées

事故发生时，他正好 在场 。

When the accident happened, he happened to be present.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 在场

• 在 在 zài: to exist; to be alive
• 场 场 cháng: threshing floor
• 场 场 chǎng: large place used for a specific purpose