地震

dì zhèn

HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 5 Verbe Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. séisme
2. tremblement de terre
3. tremblement

Relations entre mots

Mots associés

4 éléments

• 震灾 zhèn zāi 震灾 zhèn zāi earthquake damage 地震造成的灾害: earthquake damage
• 余震 yú zhèn 余震 yú zhèn earthquake aftershock 主震后的余震: earthquake aftershock
• 海啸 hǎi xiào 海啸 hǎi xiào tsunami 地震引发的海啸: tsunami
• 摇晃 yáo huàng 摇晃 yáo huàng to rock; to shake; to sway 地震时的摇晃: to rock; to shake; to sway

Usage notes

Collocations

Commonly used with verbs like 发生 (occur), 遭遇 (experience), 引起 (cause); e.g., 发生地震 (an earthquake occurs).

Common mistakes

地 means 'ground' and 震 means 'shake'; avoid misreading as '地振'.

Phrases d’exemple

5 affichées

地震 毁灭了整座城市。

The earthquake destroyed the entire city.

地震 导致地面断裂。

The earthquake caused the ground to fracture.

地震 毁坏了许多房屋。

The earthquake damaged many houses.

由于 地震 ，居民们撤离了城市。

Due to the earthquake, residents evacuated the city.

那座老房子在 地震 中倒塌了。

That old house collapsed in the earthquake.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 地震

• 中国地震台网 中国地震台网 zhōng guó dì zhèn tái wǎng: China Earthquake Networks Center (CENC), the information hub of the China Earthquake Administration 中國地震局|中国地震局[zhōng guó dì zhèn jú]
• 中国地震局 中国地震局 zhōng guó dì zhèn jú: China Earthquake Administration (CEA)
• 中源地震 中源地震 zhōng yuán dì zhèn: medium depth earthquake (with epicenter 70-300 km deep)
• 唐山大地震 唐山大地震 táng shān dà dì zhèn: Great Tangshan Earthquake (1976)
• 四川大地震 四川大地震 sì chuān dà dì zhèn: Great Sichuan Earthquake (2008)
• 国家地震局 国家地震局 guó jiā dì zhèn jú: China Earthquake Administration (CEA)
• 地震中 地震中 dì zhèn zhōng: earthquake epicenter
• 地震仪 地震仪 dì zhèn yí: seismometer
• 地震区 地震区 dì zhèn qū: seismic zone
• 地震学 地震学 dì zhèn xué: seismology
• 地震学家 地震学家 dì zhèn xué jiā: seismologist
• 地震局 地震局 dì zhèn jú: earthquake bureau
• 地震带 地震带 dì zhèn dài: seismic zone
• 地震波 地震波 dì zhèn bō: seismic wave
• 地震活动带 地震活动带 dì zhèn huó dòng dài: seismic zone
• 地震烈度 地震烈度 dì zhèn liè dù: earthquake intensity (measure of its destructive power)
• 汶川地震 汶川地震 wèn chuān dì zhèn: Great Sichuan Earthquake (2008)
• 汶川大地震 汶川大地震 wèn chuān dà dì zhèn: Great Sichuan Earthquake (2008)
• 深源地震 深源地震 shēn yuán dì zhèn: deep earthquake (with epicenter more than 300 km deep)
• 浅源地震 浅源地震 qiǎn yuán dì zhèn: shallow earthquake (with epicenter less than 70 km deep)
• 环太平洋地震带 环太平洋地震带 huán tài píng yáng dì zhèn dài: Ring of Fire (circum-Pacific seismic belt)
• 群发性地震 群发性地震 qún fā xìng dì zhèn: earthquake swarm
• 关东地震 关东地震 guān dōng dì zhèn: Kantō earthquake of 1923, magnitude 8.2, that killed 200,000 people in the Tokyo area
• 陕西大地震 陕西大地震 shǎn xī dà dì zhèn: the great Shaanxi earthquake of 2nd February 1556 that killed 830,000 people

Mots composant 地震

• 地 地 de: -ly
• 地 地 dì: earth
• 震 震 zhèn: to shake