场景

chǎng jǐng

CL 个 gè 种 zhǒng

HSK 3.0 Niveau 6 Nom Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. scène
2. scénario
3. situation

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

• 布景 bù jǐng 布景 bù jǐng (stage) set 布景指舞台上的布置和装饰: (stage) set
• 情节 qíng jié 情节 qíng jié circumstances 情节指故事的发展过程，与场景相关: circumstances

Synonymes

2 éléments

• 情景 qíng jǐng 情景 qíng jǐng scene 情景更强调具体的情形或情况: scene
• 场面 chǎng miàn 场面 chǎng miàn scene 场面侧重宏大的或戏剧性的场景: scene

Usage notes

Common mistakes

“场景”一般用于描述具体可见的环境或影视片段，不宜用于抽象的数学或编程场景，此时可用“情况”或“情形”。

Phrases d’exemple

2 affichées

这个 场景 烘托出了紧张的气氛。

This scene heightened the tense atmosphere.

这个电影的 场景 非常壮观。

The scenes in this movie are very spectacular.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 场景

• 场 场 cháng: threshing floor
• 场 场 chǎng: large place used for a specific purpose
• 景 景 jǐng: (bound form) scenery