垂

chuí

HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Enregistrer dans une liste

A ajouter à une liste Esc retour aux résultats

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. pendre
2. tombant
3. baisser

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Prendre l’annuel · 49,99 $US / an

S’inscrire avec Google

Google a affiché une erreur ? Désolés. Utilisez plutôt votre e-mail ci-dessous.

Continuer avec l’e-mail

En continuant, vous acceptez nos Conditions d'utilisation et notre Politique de confidentialité.

À vie pour 83,99 € Essayez une séance

Détail du caractère

Ordre des traits

8 traits

Réinitialiser Lire Trait suivant

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 上升 shàng shēng 上升 shàng shēng monter; s'élever; augmenter: monter; s'élever; augmenter

Variantes de registre

1 élément

• 耷拉 dā la 耷拉 dā la pendre: pendre

Mots associés

1 élément

• 吊 diào 吊 diào suspendre; accrocher: suspendre; accrocher

Synonymes

1 élément

• 悬挂 xuán guà 悬挂 xuán guà suspendre: suspendre

Phrases d’exemple

1 affichées

柳枝 垂 在水面上。

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 垂

• 垂直 垂直 chuí zhí: vertical; perpendiculaire
• 垂头丧气 垂头丧气 chuí tóu sàng qì: abattu
• 下垂 下垂 xià chuí: tomber
• 低垂 低垂 dī chuí: s'affaisser
• 功败垂成 功败垂成 gōng bài chuí chéng: échouer alors que le succès est en vue
• 名垂青史 名垂青史 míng chuí qīng shǐ: laisser un nom dans l'histoire
• 坐不垂堂 坐不垂堂 zuò bù chuí táng: ne pas s'asseoir sous l'avancée du toit (où des tuiles pourraient tomber); fig. se tenir à l'écart du danger
• 垂下 垂下 chuí xià: pendre
• 垂危 垂危 chuí wēi: à l'agonie
• 垂垂 垂垂 chuí chuí: progressivement
• 垂幕 垂幕 chuí mù: auvent
• 垂念 垂念 chuí niàn: (courtois) daigner penser à (moi)
• 垂感 垂感 chuí gǎn: effet de tombé (mode)
• 垂悬分词 垂悬分词 chuí xuán fēn cí: participe pendant (grammaire)
• 垂悬结构 垂悬结构 chuí xuán jié gòu: élément détaché (grammaire)
• 垂挂 垂挂 chuí guà: pendre
• 垂柳 垂柳 chuí liǔ: saule pleureur
• 垂杨柳 垂杨柳 chuí yáng liǔ: saule pleureur
• 垂死 垂死 chuí sǐ: mourant
• 垂死挣扎 垂死挣扎 chuí sǐ zhēng zhá: agonie
• 垂泣 垂泣 chuí qì: verser des larmes
• 垂涎 垂涎 chuí xián: avoir l'eau à la bouche
• 垂涎三尺 垂涎三尺 chuí xián sān chǐ: baver (sur) (locution)
• 垂涎欲滴 垂涎欲滴 chuí xián yù dī: baver d'envie (idiome); envier
• 垂泪 垂泪 chuí lèi: verser des larmes
• 垂直和短距起落飞机 垂直和短距起落飞机 chuí zhí hé duǎn jù qǐ luò fēi jī: avion à décollage et atterrissage verticaux ou courts
• 垂直尾翼 垂直尾翼 chuí zhí wěi yì: empennage vertical
• 垂直线 垂直线 chuí zhí xiàn: ligne verticale
• 垂直起落飞机 垂直起落飞机 chuí zhí qǐ luò fēi jī: aéronef à décollage et atterrissage verticaux
• 垂直轴 垂直轴 chuí zhí zhóu: arbre vertical
• 垂帘听政 垂帘听政 chuí lián tīng zhèng: gouverner derrière le rideau
• 垂线 垂线 chuí xiàn: perpendiculaire
• 垂钓 垂钓 chuí diào: pêche à la ligne
• 垂青 垂青 chuí qīng: témoigner de l'appréciation pour quelqu'un
• 垂体 垂体 chuí tǐ: glande pituitaire
• 垂髫 垂髫 chuí tiáo: cheveux pendants (coiffure d'enfant)
• 夜幕低垂 夜幕低垂 yè mù dī chuí: la nuit est tombée
• 家累千金，坐不垂堂 家累千金，坐不垂堂 jiā lěi qiān jīn , zuò bù chuí táng: un homme riche ne s'expose pas au danger
• 悬垂 悬垂 xuán chuí: pendre
• 悬雍垂 悬雍垂 xuán yōng chuí: luette
• 披垂 披垂 pī chuí: retomber en couvrant
• 染指垂涎 染指垂涎 rǎn zhǐ chuí xián: convoiter quelque chose
• 母子垂直感染 母子垂直感染 mǔ zǐ chuí zhí gǎn rǎn: transmission de la mère à l'enfant
• 永垂不朽 永垂不朽 yǒng chuí bù xiǔ: gloire éternelle
• 秀发垂肩 秀发垂肩 xiù fà chuí jiān: de beaux cheveux tombant sur les épaules
• 考文垂 考文垂 kǎo wén chuí: Coventry, ville des West Midlands au Royaume-Uni
• 考文垂市 考文垂市 kǎo wén chuí shì: Coventry (Royaume-Uni)
• 耳垂 耳垂 ěr chuí: lobe de l'oreille
• 肉垂麦鸡 肉垂麦鸡 ròu chuí mài jī: Vanneau indien
• 胃下垂 胃下垂 wèi xià chuí: gastroptose
• 脑下垂体 脑下垂体 nǎo xià chuí tǐ: glandes pituitaires
• 脑垂体 脑垂体 nǎo chuí tǐ: glande pituitaire
• 腺垂体 腺垂体 xiàn chuí tǐ: glande pituitaire
• 铅垂线 铅垂线 qiān chuí xiàn: fil à plomb
• 馋涎欲垂 馋涎欲垂 chán xián yù chuí: voir 饞涎欲滴|馋涎欲滴
• 马斯垂克 马斯垂克 mǎ sī chuí kè: Maastricht (Pays-Bas)